– Вы не могли бы подсказать, как мне связаться с мистером Джозефом Дэвисом, мисс Самантой Гибсон и мисс Морико Исикава? – попросил мистер Вайнсток.

– Да они, собственно, сейчас здесь, рядом со мной, – сказал Тофер.

– А от нас ему что нужно? – спросила Мо.

– Прекрасно! – воодушевился мистер Вайнсток. – Им мистер Картер тоже кое-что оставил. Возможно, они могли бы присоединиться к нам завтра на встрече, если всем будет удобно?

– Сейчас спрошу, – сказал Тофер. – Сэм, когда тебя завтра нужно отвезти в аэропорт?

– После четырех, – ответил Сэм.

Тофер показал ему большой палец.

– Часов до трех мы завтра свободны, – сказал Тофер в телефон.

– Чудно, – ответил мистер Вайнсток. – Тогда я забронирую рейс сегодня вечером. Мой коллега в Чикаго позволит нам встретиться у него в офисе. Завтра я сообщу вам время и место, как только все уточню.

– Хорошо, – согласился Тофер. – Тогда до завтра.

Он повесил трубку. Друзья таращились на него так, будто только что посмотрели ужастик Хичкока без звука.

– И что это было? – спросила Мо.

– Похоже, Кэш нам всем что-то завещал, – ответил Тофер. – Его юрист хочет встретиться с нами завтра в Чикаго.

– Ух ты, – оценил Сэм. – Интересно, что он нам такого оставил.

– Надеюсь, не травку вроде той, которую он тогда заставил нас курить, – проворчала Мо.

В десять часов следующим утром Тофер получил сообщение от Карла Вайнстока со временем и местом встречи. Он переслал его друзьям, и в два часа они встретились на двадцать третьем этаже высокого офисного здания в центре Чикаго. Этаж принадлежал элитной фирме под названием «Мередит Браун и партнеры». Администратор проводил их в длинный и немного жуткий зал. Там с открытым чемоданчиком их ожидал Карл Вайнсток. Он оказался низкорослым и упитанным мужчиной с густыми усами.

– Большое спасибо, что согласились встретиться со мной так скоро, – сказал он и пожал всем руки. – Прошу, садитесь, я постараюсь надолго вас не задержать.

Тофер, Джоуи, Сэм и Мо сели за стол напротив юриста, а он выдал им по конверту из манильской бумаги. На всех конвертах были их имена.

– Прежде всего позвольте выразить соболезнования, – начал Карл. – Я работал с Кэшем с тех пор, как ему было всего двенадцать, и для меня и моих коллег последний месяц выдался тяжелым. Незадолго до смерти Кэш оставил каждому из вас доверительный фонд, чтобы оплатить обучение. Прошу, взгляните.

Все открыли конверты и застыли, потрясенные тем, сколько денег завещал им актер.

– Твою же мать, – выговорил Джоуи.

– Это… все… нам? – выдохнул Сэм.

– Да, – подтвердил Карл. – Мистер Картер не знал, какая в точности сумма потребуется каждому из вас, поскольку все вы поступали в разные университеты, но он решил оставить вам достаточно средств, чтобы вы не беспокоились об этом.

– Это где же мы должны были учиться, как он думал? – спросила Мо. – В Букингемском дворце?

– Тут ноля на три больше, чем мне за всю жизнь понадобится, – пробормотал Тофер.

– Есть еще вторая страница, – указал Карл.

Друзья перевернули страницы и обнаружили еще один щедрый подарок от актера.

– Как видите, здесь имущество расписано под ваши конкретные нужды, – продолжал Карл. – Мистер Дэвис, Кэш оставил вам свою квартиру в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене, чтобы вы могли учиться актерскому мастерству в Нью-Йорке. Мисс Исикава, Кэш завещал вам официальные права на свою биографию, если вы когда-нибудь захотите ее написать. Что касается мистера Коллинза и мисс Гибсон, каждому из вас Кэш оставил еще по одному фонду. Второй фонд для вас, мистер Коллинз, называется «Фонд Билли» – средств в нем хватит, чтобы вы смогли нанять постоянную сиделку для брата и вплотную заняться своим образованием. Мисс Гибсон, конкретных указаний насчет вашего второго фонда Кэш не оставил, но назвал его «Фонд “Переход”».

После всего, что пришлось пережить ребятам из Даунерс-Гроув за лето, они не верили, что хоть что-то на свете еще может их удивить. Но теперь они сидели и молча смотрели на документы, вытаращив глаза и разинув рты, – к радостным сюрпризам они совсем не привыкли.

– Как вижу, вы несколько удивлены, – сказал Карл. – Я оставлю вас на минутку, кгхм, переварить информацию. Если у вас будут вопросы – я прямо за дверью.

Юрист вышел. Тофер, Джоуи, Сэм и Мо не сразу поняли, что все это не сон, и не сразу смогли снова обрести дар речи.

– Твою же мать, – повторил Джоуи, словно забыл все остальные слова.

– Можем ли мы вообще принять эти деньги? – спросил Сэм.