противоположность последней создали понятие «белой магии».
2
Umu, собственно «дни», — неясные обозначения демонических сил природы.
3
Эриду было главным местом почитания Эа.
4
Т. е. если будет день, затмение наступит днем.
5
Вероятно, сделав на них знаки, трясет их, чтобы перемешать, а затем вытащить одну из них. —
6
Псевдоэпиграфы — это анонимные сочинения, которые выдавались за писания выдающихся личностей Ветхого Завета — Ноя, Авраама, Иосифа, Соломона и т. д., чтобы через это они приобрели большее значение.
7
Перевод В. А. Жуковского.
8
В подлиннике: остановили волшебной песнью.
9
