1025
Толстой Алексей Николаевич (1882/83-1945) — поэт, прозаик, драматург.
1026
Вторая жена Ходасевича Анна Ивановна, урожденная Чулкова.
1027
Мазовецкая, 2003, с. 175–176.
1028
Опубликованные переводы русского поэта-символиста Юргиса Казимировича Балтрушайтиса (1873–1944) см. в прилагаемом содержании «Еврейской антологии».
1029
Тименчик, Копельман, 1995, с. 117.
1030
Речь идет о предпоследней строфе стихотворения Бялика «Да будет удел ваш безмолвный…» Редакция перевода этой строфы связана с ориентацией изд-ва «Сафрут» на сефардскую (испанскую) фонетическую норму иврита с нормативным ударением на последнем слоге.
1031
Тименчик, Копельман, 1995, с. 118. К этому же периоду, вероятно, относится это письмо Веры Константиновны Ивановой-Шварсалон.
1032
Тименчик, Копельман, 1995, с. 118.