– Могу взглянуть?

– Конечно.

В когтях Яна карта стала прозрачной, внутри засветились голографические радужные образы. Через мгновение они сложились в арабское число, похожее на какой-то очень длинный номер.

– Так много? Хотя, много ли… Почему такой интерес к предмету обмена?!

– Дно миров, господа. Да и эти голубые раритеты уже не чеканят. Впрочем, когда добывали – их было очень мало. Сюда довозили только слухи. Редко кто расстанется с дверью домой.

– Ладно. Мы согласны, – Ян положил монету рядом с местными деньгами.

– Так, – девица стала серьезной, – это наличные, купюры и немного монет. Остальная сумма на счете. Карта – ключ от него. Она запомнила вас. Активируйте ее в любом платежном устройстве. Карта включает пакет «Платиновый Vip»…

– Типа кресло в лифте и торшер? – съехидничал Пуфф.

– Не только. Пакет на босса и двух спутников. Три кресла и если нужно три торшера или больше! Карта открывает новые возможности… – девица даже не улыбнулась.

– Да ладно, Марк, тебе наличность, у тебя, Пуфф, карманов нет, значит, мне, – махнул рукой Ян, убирая карту в карман, а деньги в сумку.

– Да, прошлая попытка надеть на меня брюки не удалась…

– Магазины эксклюзивной одежды, как и магазины больших размеров, также ждут вас.

– Мы уж как-нибудь так. Можно мы пойдем? – неожиданно заныл Пуфф, видимо, перспектива примерки эксклюзива его не порадовала…

– Еще есть костюмы для представителей разных рас…

– А доспехи? Кольчуга… Мы должны тебя беречь. Видел, какие птички летают? Штаны железные купим, – даже не улыбнувшись, произнес Марк.

– Да. Скидка распространяется на кованые штаны повышенной прочности.

Пуфф перевел взгляд с Марка на Яна, потом снова на менеджера. Ни тени улыбки на лицах не было. Перспектива оказаться в примерочной сильно расстроила котищу, усы обвисли, из глаз выкатились две слезы.

– Можно без магазина…

– Как угодно. Мы всегда к вашим услугам. Индивидуальный менеджер в розовой униформе обслужит вас без очереди.

– Прощайте. Нам пора в музей! – строго произнес Марк.

– Да, да, изучать достопримечательности и путешествовать по развалинам! – поддакнул Пуфф.

– В пакет входит страховка от несчастных случаев, если кто-нибудь съест застрахованное лицо, скала раздавит клиента и так далее, он может получить компенсацию.

– Нафига ему компенсация, если его съели?! – Пуфф задумался.

– Пожалуй, мы пойдем, – вздохнул Ян.

– До новых встреч.

Наконец расставшись с менеджером, троица направилась к стойки информации.

– Я зануда, но она… – наконец произнес Пуфф, – надеюсь, меня покормят за хорошее поведение?

– Бесспорно, – хором произнесли Марк и Ян и улыбнулись.

Выбрав за стойкой существо более всего походившее на человека, Ян задумался, как к нему обращаться. Атмосфера стеклянного аквариума терминала настолько походила на все земное, что способности по восприятию информационных потоков дали сбой.

– Блин, вашу… – произнес Ян, неожиданно для себя.

– Я прекрасно говорю и ругаюсь на русском языке, а также еще на множестве других языков и наречий, – улыбнулся мужчина за стойкой.

– Извините, вырвалось. Корни сказываются.

«А, собственно, какие это корни?» – пронеслось в мозгу Яна и угасло, не оставив следа.

– Что вас интересует? Покупки, развлечения, работа, учеба?

– История. Мы путешествуем по следам одного существа. Нам интересно все, что с ним связано, – Марк достал обрывок украшения.

Ниточка вытянулась куда-то в направлении вниз, за спину информатора.

– Туристо, изучаем роритето! – поддакнул Пуфф.

– О, легенда… Впрочем, это лучше увидеть в музее. У нас превосходный музей истории.

– А дальше что посмотреть? – заинтересовался Ян.

– Пересадочный узел – минус пятый этаж. Мы сейчас на нулевом. Поезд в город – минус второй. Осмотрите и решите, – в голосе информатора звучала нескрываемая жалость.

– А поесть где? – встрял Пуфф.