— Об отце, — выпалила Геула и сама удивилась своему ответу.
— Поругались? — сочувственно спросил Слава.
— Я бы с удовольствием… — вздохнула Геля. — Я никогда его не видела. Я даже не знаю, как его зовут.
— Я думал, так только в кино бывает, — сказал Слава. — Ты хочешь его найти?
Геула кивнула.
— Так давай найдем, — предложил Слава, — поговори с мамой.
Геля вспомнила белую маму с трясущимися губами и отказалась наотрез.
— Тогда давай с бабушкой поговори.
— Она умерла за год до моего рождения, — вздохнула Геула.
— А дедушка?
— Я его вообще не видела.
— Тогда нужно подруг маминых найти. Они наверняка знают.
Геула задумалась.
— Но это же старые подруги нужны, с которыми мама училась… Где ж я их найду?
— Слушай, ну ты как маленькая! В «Одноклассниках». Зайди к маме на страницу, почитай…
— Но нельзя же лазить по чужим страницам, — робко сказала Геля.
Слава закатил глаза.
— Ну не лезь в переписку, просто посмотри, с кем она училась.
Слава проводил Геулу, на прощанье прижал к себе, чмокнул в щечку — и тут же охнул, потому что проезжавший мимо джип окатил его водой из лужи.
— Галя, я тебе завтра позвоню, — сказал Слава, отряхиваясь.
— Меня зовут Геула, — поправила его Геля. — Галя — это была минутная слабость.
Ей показалось или город действительно обнял ее теплым ветром?
Ян сидел и злился на себя: «И чего затупил? Зачем поперся на уроки? Дома сценарий недописанный!» Но уйти побоялся — пятым уроком был английский, который вела классная.
А еще Жанка крутилась возле него все перемены. Вопросов не задавала, но делала значительные глаза.
На инглише классная вызвала Яна и произнесла длинную тираду, в которой он разобрал «Шейкспиар» и «Хэмлит». Видимо, русичка донесла о невероятной любви девятиклассника Маринича к классику английской литературы.
Ян ответил единственное, что знал по этому поводу по-английски:
— Ту би ор нот ту би, — и неожиданно для себя добавил с горестным выражением: — Зэт из зе квесчен…[22]
Классная была поражена в самое сердце.
— Eight![23] — провозгласила она, хотя обычно оценки Яна не поднимались выше six[24].
Ян сел, продолжая удивляться своей памяти. Откуда всплыло это «зэтиззеквесчен»? В кармане завибрировало. Проверил — это Жанка в личку прислала сообщение, целиком состоящее из восхищенных смайликов. Он повернулся к ней и сделал страшное лицо.
После английского с чистой совестью сбежал.
Дома никого, кроме Норы, не было. Он торопливо разбудил ноут и принялся читать.
Это был кошмар какой-то!
То, что вчера казалось блестящим сценарием, сегодня выглядело несусветной чушью.
— Нора, — с отчаянием сказал Ян. — Как же так?!
Кошка мявкнула что-то в ответ и шмякнулась животом вверх.
— У тебя одна жратва на уме, — с горечью сказал Ян.
И тут зазвонил телефон. Ян ответил, не отрывая взгляд от экрана:
— Алло?
Из трубки раздался сдавленный голос Дарины:
— Ян! Ты почему мне не звонишь?! Ты…
— Слушай, привет, — перебил ее Ян. — Ты приехать ко мне можешь?
— Вот так вот просто?! Приехать? После того…