— Это почему же?
— Если вы приглядитесь… вот так… — Ловкая рука закрыла большую часть обзора.
Но Шуруш увидел главное.
— Она по форме похожа на ирис?
— Именно. Несколько лепестков — сверху, один, самый большой, — снизу. Вы сами видите сходство.
— А где родники?
— Вот это сложнее, почтенный. Надо ехать на место и разбираться. Листэрр на картах родники не отмечали. К тому же за столько лет они могли высохнуть, переместиться, их могло завалить…
Шуруш кивнул. Парень говорил разумные вещи.
— А что это за долина?
— Минуту… полагаю, что сейчас это, — пальцы некроманта ловко перелистнули несколько страниц, — здесь.
— Поместье Фиран?
Некромант пожал плечами:
— Вас что-то смущает, уважаемый? Вам ли не знать, что жилища иногда стоят на старых фундаментах. А поместья меняют владельцев.
Шуруш поперхнулся. Некромант попал не в бровь, а в глаз. Меняют. Например, Фиранам оно стало принадлежать с легкой руки его отца, который разорил и свел в могилу предыдущего хозяина.
— Понятно. Два золотых?
— Да. За перевод.
— А за память?
— Какую память, любезнейший? Разве я должен что-то помнить?
Таши вежливо улыбался, всем видом показывая, что они просто беседовали о поэзии. Или о музыке.
— Не должен. — Шуруш усмехнулся. На стойку перед Таши упало четыре золотых.
— Я и не помню. Не хотите ли взглянуть на свитки со стихами? Вам я сделаю скидку.
— В следующий раз.
Шуруш осушил вторую чашку и ушел. Из-за занавесок тотчас высунулся любопытный нос Лейри.
— Все в порядке?
— Более чем. Ты умница. — Таши послал девушке улыбку.
— Я знаю. Я ему столько успокоительного в ланти налила — на дракона хватит!
— Я так и понял. Ты молодец.
Посторонние не знали, что в леанти выработаны условные сигналы. Ланти с корицей и кардамоном тут не готовили. Получалось слишком пряно. Но если упомянуть их в таком сочетании — это было знаком для Лейри. Рядом с пряностями на отдельной полочке у нее стояли успокоительное, слабительное, снотворное… Таши сам подбирал. И Каирис не стала возражать. Она помнила, как отец, чтобы угомонить самых отвязных гуляк, подливал им в вино сонные капли, приговаривая: «Быстрее отрубятся — меньше нагадят».
Нынешний клиент получил дозу сильного успокоительного. Ничего с ним не случится, проспит на пару часов подольше. Но скандала в леанти не будет. Ни к чему.
Пока Таши нахваливал Лейри, в голове у него крутилась мысль. И текст, и пергамент — настоящие. Интересно, откуда их взял этот тип? И нельзя ли как-нибудь…
Шуруш действительно проспал почти сутки. А проснувшись, отправился в поместье Фиран. Где и нашел Горичека.
Увы, ровно через три дня бестолковой езды по полям и болотам парни поняли, что прочитать текст и расшифровать его суть две большие разницы.
Да, вот она — долина. Вы в ней находитесь. Но где тут родники? И как их найти?
Шуруш плюнул и пригласил мага.
Маг приехал, составил карту водных потоков — дело самое обычное, получил плату и отправился восвояси. Заказчики посмотрели на карту и только что не взвыли с досады.
Нет бы самим головами подумать? Ну, хоть попытаться!
Были, были тут три родника. И даже слились, образовав озеро. А рядом с озером остались развалины и старое кладбище. Только вот идти туда никому не хотелось.
Это было самое бесполезное место Фирана. Построить там ничего не удавалось. Рабочие начинали болеть, инструменты ломались, заказчикам снились