– Они рекорды ставят, – пожал плечами Чжаён. – Вот и нервничают. За пятьдесят минут выходят только слабаки, а эти двое – за полчаса. Спорт такой, понимаешь.
Я удивленно кивнула. Ямато и Нари уже разбрелись по разным концам комнаты. Тут было на что посмотреть: камень для жертвоприношений, заляпанный побуревшей кровью, вернее, ее заменителем, стол с раскладом Таро (карты почему-то лежали рубашкой вверх), два серванта со всяческими малоприятными ингредиентами, что-то вроде котла…
– Стена, – тихо сказал Чжаён.
Я непонимающе нахмурилась, но в ту же секунду Ямато прочитал:
– «Одна жертва, чтобы выбраться. Если четверо, отдавайте, дверь откроется. Если меньше, ищите».
Под определенным углом буквы действительно проступали из узора.
– О! – Меня осенило. – Нужно найти где-то искусственную кровь или любую другую жидкость, чтобы залить в серединку этого камня. Тогда дверь откроется!
Нари вернулась от первого серванта с красивым кинжалом в руке.
– Вот же шутники, – восхитилась я.
– Ищем другой путь, – кисло резюмировал Ямато. – Таро кто-нибудь читает?
Нари убрала кинжал в рукав, и я нахмурилась. Опять никто не слушает моих идей.
– Мы тут похожи на поклонников европейской магии? – отозвался Чжаён. – И да, Нина права, почему бы не попробовать какую-нибудь жидкость?
– Нет, если найдем, попробуем, – сказал Ямато. – Дело в том, что обычно этот вариант занимает куда больше ресурсов. Так что давайте работать хотя бы параллельно.
Нари уже шарила по другим сервантам, Чжаён осматривал дверь, а Ямато переворачивал карты.
– Может, это какой-то шифр? – спросила я, подходя поближе. – О, смешно, смотри-ка.
Сверху расклада валялись «Любовники», и это очень хорошо отражало наши внутренние взаимоотношения.
– Что смешно? – цепко поинтересовался Ямато.
– Да они, похоже, не поленились значения карт погуглить, – выкрутилась я.
Не говорить же про «Любовников» вслух.
– Так ты читаешь? Займись уже.
– Ямато, зачем ты так нервничаешь, это просто игра. Ну, увлекалась, но что все это вместе значит… Вон «Башня» там, плохой знак. «Шут» перевернутый – «Повешенный»… Как-то не очень радужно все выходит. Но я думаю, это код. Давай попробую сложить.
– Попробуй, – кивнул Ямато и пошел потрошить сервант.
Я крутила карты и так и сяк, потом додумалась посмотреть на них и на слова на стене. Слову «откроется» соответствовала «Башня», и я радостно поскакала искать буквенный код. Нашла доску для спиритических сеансов, подвигала указателем. Ничего не вышло.
– Эй, эй! – требовательно позвала Нари, во мгновение ока появляясь у меня за плечом. – Ты что это делаешь?
– Помочь пытаюсь! – не выдержав, рявкнула я. – Вот чтобы я еще куда с вами пошла! Честное слово, работала бы кнопка – свалила бы отсюда к чертовой матери.
– Не кричи, – попросил Чжаён. – Мы все немного нервничаем, день был тяжелый. Я думаю, тут надо втроем хотя бы. Что выкладываем, Tower?[6]
Я кивнула, мы взялись за указатель – и, о, чудо, в двери что-то взвыло и, судя по звуку, отъехало в сторону.
– Запор скорее всего. Молодец, Нин, – сказал Чжаён. – Пойдем еще что-нибудь поищем? Вон там стена какая-то неровная, будто люк заделанный.
Напротив действительно виднелся неправильный прямоугольник. Мы уже ощупали его со всех сторон, когда дверь за нашими спинами снова издала непонятный звук. Я обернулась. Картинка предстала страшная: Ямато с помощью кинжала разрисовывал середину двери чем-то красным.
– Кровь нашли? – спросила я.
– Ага, – легко ответила Нари, стоявшая рядом с Ямато. – Пробирочку, для камня не хватило бы, а вот для двери… Тут тоже узор из желобков.
– Ну ты посмотри! – дернул меня за рукав Чжаён. – Посмотри!
Над нами в стене открылось небольшое углубление, откуда рванули самые настоящие летучие мыши. Вернее, не настоящие, конечно, куда бы они делись: эти будто растворились в воздухе. Скорее всего проектор, но реалистично до ужаса.
– Руку засовывать страшновато, верно? – улыбнулся Чжаён. – Давай я тебя подсажу, а ты заглянешь, только обещай осторожно…
Но мы ничего не успели, потому что дверь поползла в сторону, вся заполненная кроваво-красным узором.
– Но как вы это сделали, ребят, – заныла я. – Нечестно, целый ящик не проверили!
– Выходим строго следом за мной. Я, Нари, Нина. Чжаён замыкает. Оружие есть?
– Обижаешь, – хмыкнул Чжаён.