прикоснулась к мужественному лицу кончиками пальцев. Будто бы рисунок из таверны мог передать всю боль от отсутствия моего суженого, строгого и временами жесткого, а иногда податливого и улыбчивого.

— Я скоро приеду, — пообещала самой себе.

— Это вряд ли, — раздалось за спиной унылое.

У двери, ведущей на кухоньку, обнаружились хозяйка двора и низкорослая блондинка, невзрачная, что полевая мышь. Они обе изучали меня, но беззлобно, скорее с любопытством.

— Граница закрыта, — на незаданный вопрос ответила блондинка. — Я — Эма.

— Сиена, — солгала я. Теневое государство близко, и у всех на слуху имя будущей жены правителя. Мало ли, дамы приметят во мне главную конкурентку и решат быстренько превратить лорда во вдовца. — Что с границами?

— Людей туда не пускают уже как третью неделю. — Хозяйка издала протяжный вздох.

— Как и любые расы, за исключением теней, — поддакнула Эма, выпучивая и без того круглые глаза. — Всех разворачивают и отправляют восвояси, а недовольным еще и членовредительством грозят.

Что?! Беспокойство сковало сердце, паучьей сетью опутало органы. Не может быть, почему въезд перекрыли? Что произошло?!

— Что произошло? — повторила я вслух, чувствуя, как слабеют ноги.

Женщины заговорили наперебой, но ничего толкового не поведали. Всем по эту сторону было невдомек, что творится за горами. Зато мою бледность они поняли по- своему:

— Вам очень нужно туда?

— Да нет, не особо, — промямлила одеревеневшими губами. — Хотела обосноваться в Ре-ре. Говорят, благодатные края для… швеи. — Я охнула от мнимой досады не стать рукодельницей в Пограничье. — Ладно, попробую пробиться, а нет — как будет угодно богам.

Ну, уж без пяти минут леди пограничники впустят. Меня пугало не это, а обстановка. Трауш никогда не считал иные расы грязными или недостойными. Наоборот, он стремился разбавить тени иноземцами, да и вообще — если бы он был нетерпим к людям, неужели бы стал меня спасать?..

Что-то неладно. Мне срочно нужно туда, к нему! Чуть не рванула из трактира, но остановила себя. Сначала нужно разобраться с тем, за чем приехала в Крово-зори. Жертвоприношения давно тревожили лорда, и если я разгадаю их мотивы, то докажу, что достойна именоваться леди Теней.

— Ой, какой красивый знак. — Я будто невзначай присмотрелась к талисману на шее лорда. — Что он означает?

— А, какой-то амулет. Эта картинка тут целую вечность висит, откуда ж нам знать, что подразумевал ее автор? Намалевал, да и продал сюда за медянку, а нам все красивше, чем голые стены. — Безразлично махнула рукой Эма, хотя я видела: ей известно гораздо больше.

Но, разумеется, не скажет абы кому.

— Ясно. — Оторвала взгляд от рисунка. — Ну а лавки у вас имеются, продуктовые или оружейные?

Завтра же начну осмотр, а нет людей более болтливых, чем торговцы. Те в надежде удержать покупателя готовы поделиться всеми сплетнями на свете.

— Имеются, но особого выбора не ждите, — подтвердила хозяйка грубым басом. — У нас, знаете, община неприметная. За счет редких путешественников и выживаем. Попрошу лавочниц открыться с рассветом, не терять же покупателя. Когда вы планируете выехать?

— Около полудня, но, может, задержусь, если не прогоните. — Я широко зевнула. — Благодарю за ужин и то, что приняли на постой.

Женщины пожелали самых светлых снов и явно расслабились, не усмотрев во мне ничего, кроме кошеля, набитого монетами.

В спаленке размером с чулан я прислушивалась к каждому шороху. Где же заплутал Дарго? По моим подсчетам, он уже должен въехать в Крово-зори.

Он заявился с первыми каплями дождя и поднял на уши весь постоялый двор. Я слышала зычный смех и громкий голос — наемник был весел настолько, что несло неприкрытой фальшью. А дальше смех и голос переместились в соседнюю комнату, правда, к ним добавился женский писк. Вот молодец! Недавно трусил ехать к полоумным сектанткам, а уже подцепил очередную девицу. Да и кого? Кроме Эмы и хозяйки, на постоялом дворе не водилось ни единой живой души.

Болтовню сменила тишина, после — частые стоны. И вновь тишина. Я прижалась ухом к стене. Неужели они закончили любовные игрища и засопели, обняв друг дружку?

Взлохматила волосы — будто только что проснулась — и вышла из комнаты. Прошлепала босиком по полу. Постучалась в соседнюю дверь. И еще раз.

Дверь приоткрылась, в проем высунулась пучеглазая Эма.

— Да? — настороженно спросила она.

— Ой, вы тут? — Я изобразила недоумение. — Хотела попросить соседа заниматься своими делами тише. Спать мешает.

Эма прижала ко рту ладошку, сдавленно хихикнула.

— Извините, просто мы заигрались и забылись. Отдыхайте, я обещаю впредь быть тише.

И все бы хорошо, да ее выдавал взгляд, напряженный и недоверчивый. Лично виновник не вышел — тоже подозрительно. Мне оставалось лишь кивнуть и удалиться к себе, чтобы продолжить вслушиваться в мертвенную тишину за стеной.

Итак, Дарго вляпался. Опять. Судьба заставляет нас постоянно возвращать друг другу долги. Этот замкнутый круг не разорвать ничем.