91
Полет стрелы — старинная мера длины, примерно 200 метров.
92
Чарльз Брэндон, герцог Саффолк и виконт Лайл (1484–1545) — фаворит Генриха VIII и его зять, одна из самих влиятельных и колоритных фигур при его дворе. Третьим браком был женат на сестре Генриха Марии Тюдор, вдовствующей французской королеве. Каждый его брак сопровождался скандалом. Четвертая жена Брэндона. Кэтрин Уиллоуби, была дочерью Марии де Салинас, фрейлины королевы Екатерины. Она вышла замуж за Брэндона 13 лет от роду, будучи до этого помолвлена с его старшим сыном. Имел восемь законных детей, а также официально признал еще трех своих незаконнорожденных отпрысков.
93
Арселе — женский головной убор 1510–1600 годов, представляющий собой металлический ювелирной работы каркас в форме сердца или подковы, надеваемый на плотный чепец. (
94
Здесь, речь идет о знаменитой Екатерине Медичи (1519–1589), впоследствии жене Генриха II, сына Франциска I, и королеве Франции.
95
Имеется в вигу сын Иоганна III Миролюбивого Вильгельм V Богатый (1516–1592) — будущий пятый по счету герцог Клевский и брат Анны Клевской, будущей четвертой жены Генриха VIII.
96
Яков V (1512–1542) — король Шотландии из династии Стюартов, сын Якова IV и сестры Генриха VIII Маргариты Тюдор. Будущий отец знаменитой Марии Стюарт.
97
