11
Духи смерти. Перевод В. Брюсова.
12
Здесь и далее перевод К. Бальмонта.
13
Уолтер Хорейшо Патер (Пейтер, 1839–1894) — английский эссеист и искусствовед, главный идеолог эстетизма — художественного движения, исповедовавшего девиз «искусство ради искусства» (Оскар Уайльд, Джордж Мур, Обри Бердсли).
14
Перевод В. Неделина.
15
Перевод В. Рогова.
16
Перевод Г. Злобина.
17
Метемпсихоз — учение о переселении душ умерших в новые тела людей, животных или растений.
18
Перевод И. Гуровой.
19
Перевод Н. Галь.
20
Перевод Н. Демуровой.
21
В дальнейшем рассказ получил название «Овальный портрет».
22
Перевод Р. Померанцевой.
23
Перевод В. Хинкиса.
24
Перевод В. Брюсова.
25
Перевод А. Старцева.
26
Перевод В. Брюсова.
Вы читаете Эдгар По. Сгоревшая жизнь. Биография
