дате возложения царской диадемы на Аристобула. Но Иосиф дает неточную цифру – если исходить из его данных, то датой возвращения иудеев (конечно, уведена в плен была только часть иудейского населения, главным образом социальная верхушка) следует считать 585 г. до н. э., а не традиционно принятое начало 30-х годов VI века.
1113
Смерть Аристобула I наступила в 103 г. до н. э.
1114
Т. е. город, переименованный затем Иродом I в Кесарию.
1115
Несколько ранее (XIII, 9, 3 и 10, 1) Иосиф называет его Антиохом Грипом и подробно описывает его родственные связи с Антиохом Кизикенским.
1116
Т. е. Клеопатрой III.
1117
Т. е. таких, из которых каждый должен был вступить в бой с сотней противников. (Перев.)
1118
Больше об этом Иосиф Флавий ни в одном из своих произведений не сообщает.
1119
Речь идет о египетских иудеях.
1120
Селевк VI Эпифан Никатор – селевкидский правитель в 96-95 гг. до н. э.
1121
Антиох Х Благочестивый – селевкидский царь в 95-83 гг. до н. э.
1122
«Эукерос» (др.-греч.) – «своевременный».
1123
Именно об этом у Иосифа Флавия больше ничего не говорится.
1124
См. выше, III, 10, 1. (Перев.)
1125
Писидия – страна воинственных горцев (в горах Тавра).
1126
По «Иудейской войне» (I, 4, 4), имя этого аравийского царя – Обеда.
1127
В «Иудейской войне» (I, 4, 5) иные цифры: 1000 всадников, 8000 наемной пехоты и еще 10 000 сторонников из иудеев.