В основу рассказанного в этой главе легли данные Первой книги Царств (23-27).

609

Местность неизвестная, о ней не упоминается в Библии. (Перев.)

610

См. 1 Цар. 28:9.

611

Ныне это маленькая деревушка Сунем на склонах малого Гермона. (Перев.)

612

Это горный хребет Гилбоа близ Скифополя, ныне Джебель Факуа.

613

Ендор – маленькое, первоначально филистимлянское поселение на северной стороне Малого Гермона, современный Эндур, или Хондурах.

614

И здесь Иосиф Флавий заметно отходит от библейского текста.

615

Ср.: 1 Цар. 28:1-25.

616

Астарта – древнесемитская богиня плодородия, почитавшаяся в Финикии, была богиней любви и брака.

617

В Библии нет указаний на продолжительность правления Саула.

618

С пятого параграфа этой главы содержание соответствует Первой книге Царств (29-31) и Первой книге Паралипоменон (10:1-14)

Книга седьмая

619

Имеется в виду последняя битва царя Саула с филистимлянами, окончившаяся поражением израильтян и смертью их первого царя. (Перев.)

620

Ср.: 2 Цар. 1:1-27. (Перев.)

621

Это испорченное транскрипцией библейское слово «маханаим» – «лагерь», «стан». (Перев.)

622

В Библии – Авесса.

623

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату