Стих 120. О эфиопских лесах, белеющих мягкою шерстью? — Имеется в виду хлопок.

Стих 121. Серийцы — вероятно, китайцы, от которых к римлянам доходили шелка. Шелковую нить и имеет в виду Вергилий, говоря о тончайшей пряже.

Стих 127. …плод благодатный… — Описываемый Вергилием плод, вероятнее всего, лимон.

Стих 137. Герм — река в Лидии, считавшаяся золотоносной.

Стих 138. Бактрия — царство около Индии.

Стих 139. Панхайя — легендарный остров в аравийских морях, славившийся изготовлением благовоний.

Стихи 140-141. Пусть не вспахали быки…— Намек на миф об аргонавте Ясоне, который вспахал землю Колхиды плугом, запряженным изрыгающими пламя меднокопытньши быками, и засеял зубами дракона.

Стих 143. …массийская влага… — вино из знаменитого сорта винограда, росшего на склонах горы Массик в Умбрии.

Стих 146. Клитумн — приток Тибра.

Стихи 147-148. …бык, драгоценная жертва, римским триумфам… сопутствовал… — Быков приносили в жертву Юпитеру; белые быки везли колесницу полководца- триумфатора.

Стих 152. Аконит — ядовитое растение, в Италии не встречающееся.

Стихи 159-160. Ларий — сейчас озеро Комо, Бенак — озеро Гарда.

Стихи 161-164. Гавань Юлия — порт, построенный Августом и названный в честь Юлия Цезаря; для его постройки бухта Лукрин близ Неаполя была соединепа с озером Аверн, а гавань со стороны моря ограждена молом.

Стихи 167-168. Сабинские потомки (сабины), марсы, вольски — народности, населявшие Апеннинский полуостров.