11

«Сиреневой рощи» (фр.)

12

В бесконечность (нем.)

13

Еще немножко! (нем.

14

Не в жизнь, а в музыку (нем.)

15

Плоскостопия (нем.)

16

Зрачки (фр.).

17

Деревянной лошадке на палочке (нем.).

18

‘Молоточка в каморочке (нем.).

19

3десь: изящный (фр.).

20

«Почему» (йем.).

21

Пушкин был светловолос и светлоглаз. — Примеч. М. Цветаевой.

22

Там верстою небывалой

Он торчал передо мною… («Бесы»)

Пушкин здесь говорит о верстовом столбе.

Ни огня, ни черной хаты…

Глушь и снег… Навстречу мне

Только версты полосаты

Попадаются одне… («Зимняя дорога»). Примеч. М. Цветаевой.

23

Сестра Валерия Брюсова. — Примеч. М. И. Цветаевой.

24

Стража не спит! Пробило десять! (фр.)

25

Речь идет о Варваре Андреевне Алексеевой, «богатой москвичке купеческого звания» (слова И. В. Цветаева), скончавшейся в 1894 году. Ее душеприказчики получили от нее «словесную просьбу позаботиться о Музее изящных искусств» и выдели ть из ос тавленного ею имущества такую сумму, какую они найдут возможной, по ликвидации всех ее дел». «Питомец Московского университета М. С. Ногаткин и ученый инженер — технолог К. А. Казначеев через полгода принесли на устройство нового музея 150000 рублей вместе с пожеланием покойной В. А. Алексеевой, чтобы Музею присвоено было имя императора

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату