210
«Кошмар» (нем.).
211
Зд.: Чернолицый (исп.).
212
Точь-в-точь (исп.).
213
Радиолокационная станция.
214
Гидроакустическая станция.
215
Воспитанность, обходительность, этикет (фр.)
216
Подкомиссия объединенных разведывательных задач, Британские оккупационные ВВС, Техническая разведка.
217
Зд.: уютный (нем.).
218
Период инфляции (нем.).
219
«Безумная империя», «Безумный Рейх» (нем.).
220
Царство (нем.).
221
«Двенадцать детей» (нем.).
222
Рабское, слепое (букв. — трупное) повиновение, зомбированность (нем.).
223
«Общество космических полетов» (нем.).
224
Зд.: техника (фр.).
225
Полумасштабные модели (нем.).
Вы читаете Радуга тяготения
