Магелланов пролив — пролив, разделяющий континентальную Южную Америку и архипелаг Огненная Земля, узкий и в некоторых местах очень опасный для мореплавания.
4
Отдыхайте, господин чужеземец (яп.).
5
Что ты делаешь, чужак?
6
Наденьте, пожалуйста,
7
Пора мыться
8
Залезай в ванну! На тебе блох полно! (яп.)
9
Уэкия! Тиро! Идите сюда! (яп.)
10
Перестань! Пора мыться! Такой большой мальчик, а ведешь себя как маленький (яп.).
11
Это кимоно моего мужа (яп.).
12
Меня зовут Хироко Датэ. Хи-ро-ко (яп.).
13
Нет! Нельзя! Опасно! (яп.)
14
Ты что делаешь, чужак? (яп.)
15
Эй, откуда ты такой взялся? (яп.)
16
Чего? (яп.)
17
Прекратить! (яп.)
18
Нет! Така-сан, пожалуйста (яп.).
19
Добрый день (яп.).
****** Меня зовут Акико Датэ (яп.).
