для понимающего достаточно (лат.) – Ред.
41
переход в другой род (греч.) – логическая ошибка, разновидность так называемой подмены тезиса – Ред.
42
предвосхищение основания (лат.) – логическая ошибка, заключающаяся в скрытом допущении недоказанной предпосылки для доказательства – Ред.
43
природа – грех, душа – дьявол (нем.) – Ред.
44
право на существование (фр.) – Ред.
45
универсалии (т.е. общие понятия) после вещи (лат.) – Ред.
46
универсалии ранее вещи (лат.) – Ред.
47
сотворенный дух не может проникнуть в глубь природы (нем.) – Ред.
48
Употребляю здесь слово 'метафизика' в том смысле, в каком оно обыкновенно принимается популярным скептицизмом, а именно в значении всякого познания о существе вещей, всякого трансцендентного познания.
49
к примеру (лат.) – Ред.
50
'Критика чистого разума' Канта, 'Наука логики' Гегеля и 'Система логики силлогистической и индуктивной' Дж.Милля (М., 1944) – Ред.
51
Очевидно, бытие (действительное) = явлению. Всякое действительное бытие есть явление, и, кроме явления, нет действительного бытия. Но из этого не следует, чтобы явление было все. Это следовало бы лишь в том случае, если бы бытие было все. Но кроме бытия есть сущее, без которого невозможно и само бытие, как явление невозможно без являющегося. Сущее есть являющееся, а бытие есть явление.
52
сущее; сущее и все (греч.) – Ред.
53
всеобщее избирательное право (англ.) – Ред.
54
Немецкий натуралист Геккель сравнивает ученых, занимающихся одним накоплением эмпирического материала, с теми любителями, которые собирают коллекции почтовых марок.
55