83
сведение к абсурду (лат.) – Ред.
84
Сохраняю выражение 'вещь о себе' как буквальный перевод Ding an sich не потому, чтобы я считал этот термин Канта вполне точным и адекватным, а потому, что он вошел во всеобщее употребление в философии и было бы практически неудобно заменить его другим.
85
абсолютная граница – один из важнейших терминов Г.Фихте – Ред.
86
ночью все кошки серы (фр.) – Ред.
87
Форма без материи имеет общую определенность, но не имеет собственного существования. Материя без формы имеет существование как потенция или сила, но не имеет никакой определенности. Соединение же их обладает и тем и другим и есть, таким образом, определенное существование или реальность.
88
Слова 'actualite, actuality', которые могли бы соответствовать действительности, Wirklichkeit, вообще неупотребительны, а когда и употребляются, то в другом смысле.
89
Кроме приведенного примера есть много других, доказывающих этот недостаток; два из них будут сейчас указаны.
90
Так, Кондильяк был только карикатурой Локка, Сен-Мартен в наиболее зрелых своих произведениях является только последователем Якова Бема, Мэн де Биран передает своими словами Фихте, а другие, так называемые спиритуалисты, или повторяют Декарта, или же пародируют Шеллинга и Гегеля.
