[32]

Gorres J. Gesammelte Schriften. Koln, 1926. Bd. 3. S. Ul—113.

[33]

Ibidem.

[1]

Карамзин H. М. Поэзия [1787] // Карамзин H. М. Полное собрание стихотворений / Вступ. ст., подгот. текста и примеч. Ю. М. Лотмана.

Сов. писатель, 1966. С. 63.

[2]

Письма H. М. Карамзина к И. И. Дмитриеву / Издали Я. Грот и П. Пекарский. СПб., 1866. С. 183. № 171. 30.6.1814.

[3]

Лотпман Ю. М. Сотворение Карамзина. М.: Книга, 1987. С. 32.

[4]

См. отзыв Вальдмана (Переписка Карамзина с Лафатером / Сообщена Ф. Бальдманом, пригот. к печати Я. Гротом. СПб., 1893. C. IV–V).

[5]

Карамзин Ю. М. Письма русского путешественника / Изд. подгот. Ю. М. Лотман, Н. А. Марченко, В. А. Успенский. Л.: Наука, 1984. С. 10, 6. <52> [10 августа 1789 г.].

[6]

Но свежей гирляндою Венчаю веселую,

Крылатую, милую,

[7]

Какую бессмертную Венчать предпочтительно Пред всеми богинями Олимпа надзвездного?

Не спорю с питомцами Разборчивой мудрости, Учеными строгими;

Всегда разновидную,

Всегда животворную,

Любимицу Зевсову,

Богиню — Фантазию

(нем.; пер. В. А. Жуковского)

(примеч. H. М. Карамзина)

[8]

Там же. С. 72–73. <33> 20 июля.

[9]

Егунов А Н. Гомер в русских переводах XVIII–XIX веков. М.;Л.: Наука, 1964. С. 119.

* Карамзин H. М. Письма русского путешественника. С. 44. <18> 5 июля.

[10]

Егунов А. Н. Указ. соч. С. 120.

[11]

Friedrich Leopold Graf zu Stolberg. Briefe / Hrsg. von J. Behrens. Neumunster, 1966 (Kieler Studien zur deutschen Literaturgeschichte. Bd. 5). S. 25.

[12]

Карамзин H. M. Полное собрание стихотворений. C. 63.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату