Каждому человеку свойственно заблуждаться, упорствовать в заблуждениях свойственно только глупцу.

«Филиппики», XII, 2, 5 (24, с.151)

В учености и словесности всякого рода Греция всегда нас превосходила, – да и трудно ли здесь одолеть тех, кто не сопротивлялся?

«Тускуланские беседы», I, 1, 3 (165, с.208)

Я охотнее готов заблуждаться вместе с Платоном, чем разделять истину с нынешними знатоками.

«Тускуланские беседы», I, 16, 39 (165, с.222)

«Душа так бессильна, что не видит и самой себя!» – Точно так же, как и глаз: душа, не видя себя, видит все остальное.

«Тускуланские беседы», I, 27, 67 (165, с.231)

Надеяться разумнее, чем бояться.

«Тускуланские беседы», I, 36, 86 (165, с.238)

Смерть не имеет отношения ни к мертвым, ни к живым – одних уж нет, а других она не касается.

«Тускуланские беседы», I, 38, 91 (165, с.240)

Итак, долой этот бабий вздор, будто умереть раньше времени – несчастье! Раньше какого времени? Данного нам природою? Но она дала нам жизнь, как деньги, только в пользование, не оговорив, до которого дня. Что же ты жалуешься, если она требует свое обратно по первому желанию? Таково было ее условие с самого начала.

«Тускуланские беседы», I, 39, 93 (165, с.240)

Какую же жизнь считать долгой? и что вообще может быть долгого в жизни человека? (...) Долгим и коротким мы называем все на свете только по сравнению с тем, что людям дано и на что они рассчитывают. На реке Гипанисе, что течет в Понт с европейской стороны, живут, по словам Аристотеля, существа-однодневки: так вот, кто из них прожил восемь часов, тот умирает уже в преклонном возрасте, а кто дожил до заката, тот достигает глубокой дряхлости, – особенно если это было в день летнего солнцестояния. Сравни человеческую долговечность с вечностью – и окажется, что мы почти все такие же поденки, как и эти твари.

«Тускуланские беседы», I, 39, 94 (165, с.241, 242)

Если толпа и судит порой справедливо о достойных людях, то это больше к чести для самой толпы, чем к счастью для таких людей.

«Тускуланские беседы», I, 46, 110 (165, с.247)

(Достойный человек в смерти не) обретет ни малейшего зла. Он даже предпочтет умереть, пока все дела его идут на лад, ибо не так отрадно накопление благ, как горько их лишение. Именно это, думается мне, имелось в виду в словах одного спартанца: когда знаменитый олимпийский победитель Диагор Родосский в один день увидел олимпийскими победителями двух своих сыновей, тот спартанец подошел к старику и поздравил его так: «Умри, Диагор, живым на небо тебе все равно не взойти!»

«Тускуланские беседы», I, 46, 110–111 (165, с.248)

Труд как бы создает некую мозолистую преграду против боли.

«Тускуланские беседы», II, 15, 36 (24, с.402)

Старушки часто не едят по два-три дня – а отними на один день еду у атлета, и он с криком восплачется к Юпитеру Олимпийскому, которому служит, что он так больше не может. Велика сила привычки!

«Тускуланские беседы», II, 17, 40 (165, с.265)

Стенать мужчине иногда позволительно, хоть и редко; вопить непозволительно даже и женщине. (...) Если и случится вскрикнуть мужу сильному и мудрому, то разве лишь затем, чтобы усилить свое напряжение, – так бегуны, состязаясь, кричат что есть сил, так, упражняясь, подают голос атлеты, так кулачные бойцы, ударяя противника, вскрикивают, (...) – это не потому, что им больно или что они струсили, а потому, что при крике все тело напрягается и удар получается сильнее.

«Тускуланские беседы», II, 23, 55–56 (165, с.271)

Для полководца и солдата одни и те же труды тяжелы по-разному – полководцу они легче, потому что ему за них выше честь. (Свободное изложение мысли Ксенофонта.)

«Тускуланские беседы», II, 26, 62 (165, с.273)

Душе приходится судить о своей болезни лишь тогда, когда то, что судит, само уже больное.

«Тускуланские беседы», III, 1, 1 (165, с.275)

Сострадание есть горе о чужом несчастье, (...) зависть есть горе о чужом счастье.

«Тускуланские беседы», III, 10, 21 (165, с.282)

Тиран Дионисий, изгнанный из Сиракуз, в Коринфе учил малых детей – так не хотелось ему расставаться хоть с какой-то властью!

«Тускуланские беседы», III, 12, 27 (165, с.284)

Единственное зло в нашей жизни – это вина, а вины не бывает там, где случившееся не зависит от человека.

«Тускуланские беседы», III, 16, 34 (165, с.287)