Выражение «зицредактор» (редактор «для отсидки» на случай репрессий против газеты, подставной редактор) появилось в 1880-е гг. в Германии, а затем и в России.
187
На волю! В пампасы!
У М. Горького было: «Я, брат, поеду тогда в Америку, в эти... как их? Лампасы... Пампасы!» («Бывшие люди», 1897).
188
Охмуряют! (...) Самый охмуреж идет!
Также: «Его охмурили ксендзы» (гл. ХVI); «Охмурили меня ксендзы» (гл. ХVII).
189
Бога нет! (...) и никогда не было. Это медицинский факт.
190
Универсальный штемпель.
191
Факт, не имеющий прецедента.
192
* Полное спокойствие дает только страховой полис.
«Полное спокойствие может дать человеку только страховой полис».
193
* Пилите, Шура, пилите.
В романе: «Пилите, пилите!» Форма: «Пилите, Шура, пилите!» – утвердилась благодаря кинофильму «Золотой теленок» (1968).
194
Как пожелаем, так и сделаем.
195
Ноги моей здесь не будет при таком окладе жалованья!
196
Я пришел к вам как юридическое лицо к юридическому лицу.
Еще раньше – в повести Ильфа и Петрова «Светлая личность» (1928).
197
Какая фемина!
198
Судьба играет человеком, а человек играет на трубе.
=> «Судьба играет человеком» (Ан-108).
199
Нежная и удивительная.
200
