Пуджа — торжественное приношение даров, сопровождаемое чтением священных текстов.
Аватара — нисхождение на землю небожителя или святого человека в телесном облике.
Хохдойч — верхненемецкий (литературный) язык.
Башо (франц. bachot) — аттестат бакалавра.
Несколько аршин снега (франц.).
Мадхубани — особая школа живописи (Бихар), ведущая свое происхождение от индийского лубка.
Военная операция (1968), ставшая переломным моментом в войне во Вьетнаме.
Маедж — обращение к матери (кашмири).
Двойная неприятность (англ.).
Сикандер — так на Востоке называли Александра Македонского.
Аре — восклицание, выражающее возмущение, горе или восхищение (хинди).