когда она застонала.
– Что случилось?
– На основе дедукции прихожу к выводу, что ты протаранила головой дерево. Не сомневаюсь, что больше всего пострадало дерево.
– Ай! – Она подняла руку и осторожно ощупала главную болевую точку. Опять у нее все поплыло перед глазами. Сквозь пелену она разглядела, что пальцы испачканы чем-то красным и липким.
– Все, хватит, больше не умирай. – Джейк внес ее в кухню и усадил прямо на кухонный стол. – Сиди смирно, дыши медленно, а я поищу чего-нибудь обработать твой гранитный череп.
Колли откинулась затылком на подвесной шкафчик, а Джейк тем временем открыл соседнюю дверцу, за которой хранились запасы медикаментов.
– И ничего я не протаранила дерево, – проворчала Колли, не открывая глаз и стараясь не обращать внимания на пульсирующую боль. – Кто-то подкрался ко мне сзади и швырнул об ствол, когда я… – Она открыла глаза и выпрямилась. – Выстрел! О боже, Джейк, в тебя стреляли? Ты…
– Нет. – Он крепко схватил ее, не давая пошевелиться. – Сиди смирно. По-твоему, похож я на убитого?
– Я слышала выстрел.
– И я его слышал. Я даже видел, как что-то ударило в дерево в пяти футах слева от меня, и со свойственной мне сообразительностью сразу догадался, что это пуля. – Он смочил кусок марли водой. – Замри.
– Кто-то стрелял в тебя?
– Я так не думаю. – Джейк начал бережно – куда более бережно, чем она заслуживала! – промывать ранку. Это была всего лишь ссадина, но очень неприятная. – Я думаю, стреляли в дерево. Или это был уж очень скверный стрелок, слепой как крот. Он стрелял с расстояния футов в десять, не больше.
Она вцепилась в его руку.
– Кто-то стрелял в тебя!
– Ну, может быть. Помнится, я велел тебе запереть двери и оставаться в доме.
– Ты мне не начальник. Ты ранен?
– Нет, не ранен. А вот тебе придется потерпеть, когда я нанесу антисептик на твою царапину. Готова?
Колли сделала пару глубоких вздохов и кивнула. Ранку так защипало, что у нее перехватило дух.
– Черт, черт, черт, черт, черт!
– Уже почти все. Продолжай в том же духе.
Она ругалась, пока он не подул на ранку, чтобы смягчить жжение.
– Ладно, худшее позади. Теперь гляди на меня. Как у тебя со зрением? – спросил он.
– В порядке. Мне нужно болеутоляющее.
– Не сейчас. Ты же полностью отключилась. Будем придерживаться стандартной процедуры. Головокружение?
– Нет.
– Тошнота?
– Только когда вспоминаю, что позволила этому ублюдку напасть на меня сзади. Со мной все в порядке. Просто у меня праматерь всех головных болей. – Колли протянула руку. – Между прочим, у тебя тоже рожа расцарапана.
– Шиповник.
– А почему бы тебе не воспользоваться этим чудным антисептиком?
– М-м-м… Да нет, не стоит. – На всякий случай Джейк убрал лекарство в шкафчик от греха подальше, чтобы не вводить ее в соблазн. – Это не мог быть один человек. Ты лежала в отключке в добрых пятидесяти футах от того места, где был я, когда он прострелил дерево.
– А тот, кто меня толкнул, был сзади, – согласилась Колли. – Я услыхала выстрел и бросилась к тебе. Стало быть, их было по крайней мере двое. Наши старые друзья Остин и Джимми?
– Ну, значит, они оплатили счет за покраску твоей машины.
– Я хочу разнести их на атомы.
Джейк легонько коснулся губами неповрежденной кожи рядом со ссадиной.
– Встань в очередь, детка.
– Надо звать полицию.
– Похоже на то.
Но они не сдвинулись с места, просто продолжали смотреть друг на друга.
– Они меня напугали, – призналась Колли.
– Меня тоже.
Она обняла его, притянула к себе. Странно, но именно теперь, обнимая его, она чувствовала себя куда