К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 13, стр. 39.

К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 13, стр. 41.

Это и была, собственно, фамилия экономиста: Буагильбер — название земельного поместья, приобретенного его предками. Такое дополнение к фамилии делалось обычно, когда буржуа получал дворянство. Однако Пьер Лепезан всегда был известен под именем де Буагильбера.

Цит. по Н. van D. Roberts. Boisguillebert, Economist of the Reign of Louis XIV. N. Y. 1935, p. 40.

Предок великого социалиста-утописта К. А. Сен-Симона.

В вольном переводе это выражение можно изложить примерно так: «Предоставьте (людям) делать свои дела, предоставьте (делам) идти своим ходом». Немецкий учёный Август Онкен в конце XIX в. высказал предположение, что первая часть фразы относится к свободе производства, а вторая — к свободе торговли.

K. Marx, F. Engels. Historisch — kritische Gesamtausgabe. Werke, Schriften, Briefe, Moskau, 1931, Abt. 1, Band 3, S. 575.

Неполнота и противоречивость взглядов Буагильбера по этому вопросу позволяют разным историкам экономической мысли противоположно трактовать роль Буагильбера. Француз Анри Дени пишет, что концепция Буагильбера в конечном счете сводится к невозможности кризисов при свободе конкуренции, а потому она «подготавливает (если уже не содержит) знаменитый „закон рынков“, приписываемый Жану Батисту Сэю, согласно которому в системе, основанной на свободном обмене продуктов, никогда не может быть перепроизводства продуктов» (Н. Denis. Histoire de la pensee economique. P., 1967, p. 151). Напротив, Шумпетер подчеркивает, что Буагильбер видел в недостатке потребительского спроса и излишке сбережений угрозу стабильности капиталистической экономики и причину кризисов, вследствие чего он является предшественником критиков «закона Сэя», в частности Кейнса (J. A. Schumpeter. History of Economic Analysis, p. 285–287).

К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 13, стр. 46.

Там же, стр. 40.

«Economistes financiers du XVIII-e siecle», publ. par E. Daire. P., 1843, p. 394–395.

F. Zweig. Economic ideas. A Study in Historical Perspectives. N. Y. 1950, p. 87.

J. Law. Oeuvres completes, publ. par P. Harsin, t. 1. P., 1934, p. 14–16.

J. Law. Oeuvres completes, t. 1, p. 46.