Прошло десять месяцев службы примерной.Была Драупади рабынею верной.Царевна, достойная тысяч служанок,До ночи трудилась теперь спозаранок.Узрел ее Кичака — войска ВиратыНачальник могучий и зоркий вожатый:На женской блистала она половине,Подобная лотосоокой богине.Он, бога любви пораженный стрелою,Предстал пред сестрой, пред Судешной, с хвалою:«Скажи мне, сестра: появилась откудаСлужанка твоя — дивноглазое чудо?Схожу я с ума, красотой изумленный,Как будто вином молодым опьяненный.Готов я, как раб, подчиняться приказамКрасавицы, властно смутившей мой разум.Я жизнь обрету, покорясь ее власти,Иначе умру от сжигающей страсти.В мой дом изобильный, богатый, радушный,Где есть колесницы, слоны и конюшни,Ковры и каменья, рабыни и слуги,Пускай она вступит по праву супруги!»Затем к Драупади, служанке-царице,Пришел, — так шакал приближается к львице, —Со льстивою речью: «Поверь, ты прекрасна, —Зачем же должна ты поблекнуть напрасно?Хотя, как цветок, ты достигла расцвета,Гирлянда цветов на тебя не надета.Всех жен моих старых возьми ты в рабыни, —Да стану рабом твоим верным отныне!»Ему Драупади сказала в то утро:«Зачем ты стремишься ко мне, Сутапутра, —Такой неприглядной и низкой по касте?Зачем от запретной трепещешь ты страсти?Тебе — не жена я, люблю я другого,И в этой любви — честной жизни основа.Чужую жену возжелать — преступленье:Позор обретешь и впадешь в ослепленье.Меня охраняют мужья-полубоги.Гандхарвы злопамятны, мстительны, строги.Их грозная ревность тебя уничтожит,Погибнешь — безумцу никто не поможет!