Направление движения судна относительно ветра.
46
Снасть, поддерживающая конец реи, мачты, стеньги в нужном направлении.
47
Здесь: определять место судна.
48
Вертикальная плоскость, проходящая через два навигационных ориентира. Линия положения створа называется створной. Нахождение судна на створной линии может служить указанием правильности курса.
49
Нижний прямой парус на фок-мачте. Фок-мачта — передняя мачта судна.
50
Отверстие (или петля) на парусе, в которое продевается веревка, служащее для его стягивания и уменьшения его поверхности при сильном ветре. Брать рифы — уменьшать поверхность паруса при сильном ветре (мор.).
51
Рычаг для поворачивания руля (мор.).
52
От слова «дивверент» (лат. differens — разница) — разница между углублением носовой и кормовой оконечности судна. Нормальным дифферентом для морского судна считается тот, при котором судно развивает наилучший ход, хорошо управляется и имеет наилучшую мореходность. Обычно он равен 2° на корму.
53
Водяная зараза канадская (бот.).
54
Треугольный парус гоночной лодки.
55
Переводы стихотворений Н. К. Беляковой.
56
Утренняя заря.
57
Стоящей неподвижно на одном месте (с помощью соответствующего расположения парусов).
58
С 23 июля — 23 августа.
59
Город в древней Индии (16–17 вв.), с которым связано представление о несметных богатствах.
60
Один из крупнейших индейских народов Мексики.