В наше время это бы назвали реквизициями, обложением данью. Но римляне предпочитали термин «разбой». Так вот, армии Монархии, Революции, Империи занимались не чем-либо иным, и еще в 1943 году устав французской армии предоставлял цветным войскам право на грабеж и насилие (маршал Жюэн определенно сказал это папе Пию XII).

Имеется в виду Ирод Антипа, разумеется.

Близ Сихема

«Октавий» написан как диалог между христианином и язычником, и приводимые слова — очевидно, аргументы язычника, которого христианин в конечном счете убеждает (примеч. пер.).

Duchesne, Louis. Histoire ancienne de I'Eglise. Paris: E. de Boccard T. II. 1911. P. 14.

В русском синодальном переводе — «ров погибели» (примеч. пер.).

В русском синодальном переводе — Хацармавеф (имя собственное) (примеч. пер.).

Официально Грааль якобы находится в соборе Валенсии. Во всяком случае, самый известный.

У Марка; у Луки подобных слов вообще нет (примеч. пер.).

В русском синодальном переводе — 21 (примеч. пер.).

В русском синодальном переводе — «при появлении зари» (примеч. пер.).

По-древнееврейски это знаменитая песня «Ayyelet Hachahar», дословно — «Лань Утренней зари».

Поскольку итальянский философ и астролог Пьетро д'Абано умер в 1315 или 1316 году, а Агриппа Неттесгеймcкий родился только в 1486 году, первый, естественно, никак не мог быть «непосредственным учеником» последнего. Очевидно, автора сбило с толку апокрифическое издание 1788 года «Heptameron ou les Elements magiques de Pierre Aban, philosophe, disciple de Henri-Corneille Agrippa», переизданное в 1997 году в Париже под названием «Les oeuvres magiques de Henri-Corneille Agrippa; avec des Secrets occultes par Pierre d'Aban» (примеч. пep.).

Именно потому, что Иисус надеялся на поддержку в последний момент со стороны либо