– Вы делаете правильно, леди Джейн, – сказал Джок и поклонился.

– Кстати, управляющий, почему мне, как полагается, не доложили о прибытии Брюсов?

– Это упущение с моей стороны, леди Джейн.

– Пожалуйста, следите за тем, чтобы подобное больше не повторилось. – Она строго посмотрела на отца. – Я правильно себя веду?

– Правильно. Говори со слугами всегда властно и уверенно.

– Джори говорит мне то же самое, но я сомневаюсь.

– Леди Джори знает толк в подобных делах.

Следующим консультантом Джейн стал ее брат Эндрю.

Она рассказала ему о своих намерениях стать хозяйкой замка и попросила его помощи.

– Граф Каррик и его братья у нас в гостях, но в Дамфрисе мало развлечений. Постарайся найти волынщика да еще жонглеров и акробатов. Элизабет де Бург говорила, что в замке ее отца часто выступают странствующие музыканты и актеры, которые устраивают там целые представления.

– Но граф Ольстер владеет половиной Ирландии. Он живет как король в своем графстве.

– Почему бы нам не сделать то же самое, только в меньших масштабах? Давайте по крайней мере стараться быть цивилизованными.

Эндрю с удивлением посмотрел на сестру. Почему он не понимал раньше, что Джейн совсем не так проста, как кажется на первый взгляд?

Брюс осмотрел Джейн с головы до ног и вызвал своим взглядом густой румянец на ее щеках.

– Леди Джейн, ты совсем расцвела. Похоже, скоро мы будем гулять на свадьбе.

– Наверное, не так скоро, как хотелось бы милорду, – застенчиво ответила она.

– Ты отказала ему?

– Я сказала, что мне нужно время.

Роберт расхохотался:

– Леди Джейн, познакомься с моими братьями: Найджелом и Александром.

– Рада видеть вас. Жаль, что лорд де Уорен на охоте.

– У него, наверное, не все в порядке с головой, раз он уехал от такой прелестной леди, – заявил Александр.

– Не беспокойся, – добавил Найджел, взяв ее за руку. – Я готов позаботиться о тебе в его отсутствие.

Джейн поднялась на помост и попросила Марджори сесть на место Линкса, а Роберту предложила устроиться по другую сторону от нее.

Уже подавали мясное блюдо, когда Джори наклонилась к Брюсу и прошептала:

– Она все знает о нас.

Джейн закрыла глаза от смущения.

Роберт непонимающе посмотрел на обеих дам.

– О, ты имеешь в виду то, что мы являемся друзьями с детства?

– Джейн знает все, – повторила Джори. Брюс продолжал разыгрывать непонимание:

– Ты имеешь в виду то, что моя мама – твоя крестная?

– Оставь! Джейн была в гардеробе сегодня днем.

Роберт понял, что бесполезно притворяться, взял руку Джейн и крепко сжал ее.

– Кельты никогда не предают друг друга, не так ли? – сказал он улыбаясь.

– Именно этим они и занимаются последнее время, черт возьми! – возразил сидевший рядом Александр.

– Кто, черт побери, интересуется твоим мнением? – рассердился Роберт.

Александр усмехнулся:

– Леди Джейн… спроси у нее.

В разговор вступил Найджел Брюс:

– Если вы, неуклюжие свиньи, не перестанете вводить леди Джейн в краску, я сотру вас в порошок!

– Как забавно! – воскликнула Джори, лукаво улыбаясь. – Все это напоминает времена, когда мне было четырнадцать лет.

– С той лишь разницей, – поддразнил ее Роберт, – что тогда мы все были влюблены в тебя, а сейчас наши сердца принадлежат Джейн.

На следующий день, сразу после обеда, охотники вернулись домой и застали Джейн и Джори на поляне