сестры.

– Хвала небесам! – вздохнул довольный Кеннет. – Дело сделано!

Элспет чуть не набросилась на него с кулаками.

– Он еще радуется! Как вам всем не стыдно! – Она шагнула к Дункану. – А ты… Ты! Доволен, как и эти идиоты! По-твоему, такое венчание законно? – подозрительно прищурилась она.

Похоже, этот вопрос не приходил Дункану в голову.

– Не знаю, – протянул он наконец. – Любой брак должен быть утвержден архиепископом… это делается на Черном Острове, в Фортрозе. И, учитывая, что Святая Церковь утратила в Шотландии влияние, брачные клятвы, произнесенные перед лицом католического священника… я бы сказал… сомнительны. Но здесь присутствовали несколько свидетелей, а в горах этого, как правило, вполне достаточно.

– Слышал? Наш брак не утвержден архиепископом, и вообще католический обряд больше не имеет силы. Так что венчание незаконно! – торжествующе заявила Элспет подошедшему Хью.

Молодой вождь улыбнулся:

– Незаконно? Ты где живешь, Элспет? Это же горы! Мы все присутствовали на венчании и подтвердим кому угодно, что вы женаты. – Он повернулся к братьям. – Поехали-ка домой ребята, проводим в Гленран нашего зятя Дункана Макрея и его жену Элспет. Отпразднуем свадьбу кружкой-другой лучшего шотландского виски.

Элспет в ярости стиснула кулаки.

– Кружка-другая виски прикончит Макрея после такого удара!

Эван с хохотом отмахнулся.

– Да ладно тебе, малышка! Вот погоди, друг, – обернулся он к Дункану, – увидит Флора твою голову – сразу же примется вливать в тебя свое варево. Утром будешь как новенький.

– Ты уж меня извини, – пророкотал на ухо Дункану Келлам. – Зато вы теперь женаты, а это главное.

Дункан поморщился, прикоснулся к виску.

– Ведите лучше лошадей. Голова здорово болит. Мне нужно прилечь. – Он посмотрел на Элспет, повел бровью: – Разделишь со мной ложе, жена?

Скрестив руки, она побарабанила пальцами по плечам и процедила:

– Разделю… когда на земле высохнут все моря! – Элспет в отчаянии оглянулась. – Просто поверить не могу, что все это происходит на самом деле! Я же сказала, что не выйду за него!

Хью пожал плечами:

– Ты сказала, что не выйдешь за Макрея ни в горах, ни в городах. Так оно и получилось. Эта церковь Шотландии не принадлежит. Здесь вотчина римской церкви. – Он на миг сдвинул брови. – Или реформатской? За ними не уследишь. Да какая разница! Отца Патрика-то никто не отзывал.

Элспет негодующе фыркнула, обвела мрачным взглядом своих братьев.

– Предатели. Виданное ли дело – украсть собственную сестру!

– Подумаешь, – беззаботно парировал Эван. – Мы же тебе хотим добра.

– Макрей – отличный парень. – Кеннет дружески похлопал Дункана по плечу.

Келлам заговорщически подмигнул своему новоприобретенному родственнику:

– Своенравная тебе женушка досталась, брат. С ней сладить непросто.

Дункан скорчил гримасу:

– Это я уже понял.

– Так как же, а, законник? – не унималась Элспет. – Женаты мы – или нет?

– Этот вопрос я обдумаю позже, когда туман в голове рассеется. – Он снова прикоснулся к виску. – Ну а пока считай, что женаты. По крайней мере перед лицом Бога и твоих братьев.

– Этого вполне достаточно! – Кеннет расплылся в улыбке. – Ты еще скажешь нам спасибо, малышка, помяни мое слово.

Элспет еще никогда в жизни не позволяла себе такого в храме божьем, но сейчас она издала рев разъяренного хищника и ринулась вон из церкви.