Звонил С. Его сыну делают операцию. Говорит: “Нина, погладь Славу по голове”. Я погладила.
Шекспир один раз написал стихотворный девиз для герба, четыре строчки. Заплатили золотом. Об этом есть документ. Наверное, не понравилось, а то бы было сто документов о ста шабашках. Но работать на заказ не каждый может.
А в это время, оказывается, 13 айсбергов оторвались от Антарктиды (всемирное потепление).
Вчера мы смотрели повтор “Идиота”. Потом Слава встал в позу задумчивости и от лица Достоевского говорит:
— Что еще сделать Толстому? А пусть моего идиота зовут Лев Николаевич!
Я стою на своем:
— Почему Ф.М. со своей эпилепсией стал гениальным писателем, а своего героя-эпилептика в конце свел с ума?!
Пишу по 10 картин в день, а потом думаю: почему нет сил... Не было уж вечером досок, так я разрезала старый альбом по живописи. Да, сегодня французская переводчица Мария Луиза прислала огромный альбом Шагала! Чудеса!
Аркадий пишет, что 760 раз заходили на нашу страницу к нему на сайт. За месяц, при том что половину времени сайт не работал. Спасибо, мой друг! Без добрых слов я бы не выстояла.
10 ноября
Слава: пс.+от Марка+Апок.
— У нас под каждым кустом по большому артисту. (Слава об “Идиоте”)
Лихачев так определял интеллигента: это прежде всего доброжелательный человек. Мне это определение кажется очень верным. А у Солженицына интеллигент тот, кто все время перерабатывает. Но ведь мы-то знаем, что подлецы тоже часто перерабатывают...
Даша видела нашу Наташу (приемную). Она сейчас в универмаге (духи продает). Даша говорит: она такая маленькая (просто сама Даша очень выросла, она на 15 см выше сейчас). Я подумала: вот и хорошо, что Наташа в тепле, а то работала на рынке — на морозе...
Даша сказала, что прочла нашу “Повесть о герое”... в “Урале”-7.
— Никогда более не пишите обращений к Немзеру, Костырко и Гачеву! Читателю обидно! Он тут при чем, если вы пишете для критиков!
11 ноября
Русский язык стремится стать аналитическим, поэтому ищет частицу для артикля: как бы, типа.
Вчера видели с середины “Самоубийцу” Эрдмана. В советское время критик в рецензии на пьесу мне писал: не хватает диссонансов. Это из Эрдмана, но он был запрещен, и мы не читали. Но друзья мои тоже не растерялись, а спрашивали друг друга: “Не хватает диссонанса?! А усцананса хватает?”
Название моей выставки когда-нибудь: “153 рыбы” (столько поймал ап. Петр после воскресения Христа).
Микушевич по ТВ: роман что-то угадывает, это мистериальная форма.
У нас в Перми от Астафьева требовали, чтобы он написал о втором Павке Корчагине, он брякнул:
— Да если бы Павка сейчас появился, он бы взял табуретку и вам по башкам!..
Волгин сделал документальный сериал о Достоевском: глубокий и в то же время нескучный. Я не знала, что девочка — подруга детских игр — была изнасилована и погибла, а про то, как Ф.М. при первом выходе в свет упал в обморок перед красавицей С., я читала у Панаевой, что ли. Поэтому всех красавиц в романах потом описывал как зловещих?
Славе приснилось, что у нас на кровати пьяная и голая “мадам”...
Вчера я неожиданно представила памятник Пастернаку в виде “мы были музыкой во льду”: голова запрокинута, руки и фигура — зигзагами, как бывает видно сквозь стекло и лед. Скульптуру можно залить противоударным стеклом. В этом стекле нужно замыслить трещины, будто он освобождается. Хочу рассказать Рудику — может, использует.
14 ноября
Рядом аптека “Сократ”. Имеется в виду: “Сократим жизнь”? (Зайти и поинтересоваться: почем цикута?)...
Сосед или завывает на весь дом, буквально как волк, или ругается с телевизором. Особую ненависть у него вызывают депутаты.
Вчера звонила Рудику, предлагала идею для Пастернака — музыка во льду. А он уже весь в Шаламове: на будущий год 100 лет со дня его рождения. Рудик — мэру Березников:
— Ни одна подворотня здесь не носит имя Шаламова. А ведь он от вас освобождался.
Я так и представила табличку: “Подворотня им. Шаламова”.
Пишем сказку “Лицо земной национальности”.
Сергей Михалков подписал письмо нашему губернатору (чтоб помог нам с квартирой). Опять надежда! Света Василенко об этом написала.
15 ноября
Написать наивный пейзаж: пальмы вперемежку с березами. Славе приснилось, что такой пейзаж сейчас в России, глобальное потепление...