свободный, бюджета нет вообще никакого), которое выходит на Free Speech TV. Если вам понравилась эта книга, и вы хотите сказать автору спасибо, пишите ему на почту: beinhart@earthlink.net
Как Дэвид Голдберг, по национальности еврей, по профессии — библиотекарь, попал в список десяти самых разыскиваемых преступников Виргинии? Почему за скромным университетским библиотекарем начало охоту само Министерство внутренней безопасности? Каким образом Голдберг получил обвинение в совокуплении с животными?
А как всё начиналось! Голдберг решил подработать и стал после работы ездить к чудаку миллиардеру, решившему оставить после себя библиотеку. Чудак был уже очень стар, но оставался республиканцем до мозга костей…
Но, самое интересное — у старика была тайна, которую он собирался унести с собой в могилу. Он собирался украсть президентское кресло, если кандидат от республиканцев, некто Огастес Уинтроп Скотт проиграет на выборах. Кстати, этот господин — Огастес Уинтроп — наверняка напомнит вам другого республиканца, а уж как вы к нему относитесь, любите ли, ненавидите ли, не мне знать.
Опасно много знать, но ещё опаснее — знать мало. И парень с пушкой отправился на охоту за парнем, который работает в библиотеке.
«Библиотекарь» продолжает традиции Карла Хиайссена и Элмора Леонарда. Это энергичный и полный таинственности триллер о том, насколько это грязная штука — выборы президента. Впрочем, при всей своей мрачности, в книге очень много и очень весёлого.
Ларри Бейнхарт — лауреат премии Эдгар. Его перу принадлежат также: «Зайцам проезд запрещён», «Каждый получает то, что заслуживает», «Иностранная валюта» и «Американский герой».
Примечания
1
Проявленная Судьба, или
2
Перевод Э. Ермакова.
3
Послевоенная концепция, которая предполагала, что США будут определять судьбу мира, станут международным банкиром, жандармом и хозяином земного шара.
4
Двухгодичный колледж, готовящий специалистов средней квалификации для работы на территории местного сообщества; как правило, финансируется органами местного самоуправления и имеет небольшую стоимость обучения; для поступления требуется аттестат об окончании средней школы.
5
В 1978 году суд низшей инстанции постановил прекратить строительство плотины Теллико на реке Малая Теннесси, Верховный суд США подтвердил правильность этого вердикта. А причина в чем? В маленькой рыбке, у которой и название-то только на латыни. Плотина могла изменить условия ее обитания, и рыбка могла исчезнуть с лица земли. А ведь в строительство плотины были уже вложены гигантские деньги — свыше 100 млн. долларов.
6
В этот день многие штаты, особенно на Юге, проводят первичные выборы с целью определения кандидатов от каждой партии.
7
В 1986 г. — самая дешевая машина в США.
8
Симпсон — известный футболист, который обвинялся в убийстве жены и ребёнка.
9
Американский поэт. В эпической поэзии, рассчитанной на авторское исполнение перед массовой аудиторией, использовал ритмику богослужения, духовных негритянских песен (в т. ч. спиричуэлов), джаза, фольклорные образы. Воспевая преобразующую силу слова, критиковал современную цивилизацию за бездуховность.