«служителя Божьего и нашего сотрудника».

4:4 ...тело... — Буквально: «сосуд», это слово в греческом языке могло употребляться как эвфемизм для мужского полового органа. Возможно также иное понимание: «жену».

4:5 С точки зрения евреев, развратное поведение язычников было тесно связано с их идолопоклонством (ср. Рим 1:24-27).

4:11 ...к тихой и мирной жизни. — Призыв к неучастию в любого рода беспорядках и повиновению властям содержится также в Рим 13. ? ...зарабатывает на жизнь собственными руками... — В отличие от уважительного отношения к труду у евреев, греки и римляне презирали его, считая труд уделом рабов. Вероятно, в фессалоникийской церкви были люди, не желавшие работать и предпочитавшие, чтобы их содержала община или ее богатые члены. Праздная городская беднота, называвшаяся по-латыни пролетариями, создавала много проблем. Эти люди привыкли к тому, что их содержало государство или богачи-патроны, часто использовавшие бедняков как орудие для достижения своих политических целей.

4:13 ...люди, у которых нет надежды. — Хотя в то время многие (например, греческие философы, начиная с Платона) были уверены в том, что жизнь человека не заканчивается после смерти, все же эти идеи не были широко распространены. В любом случае, язычники верили лишь в бессмертие души, но не в телесное воскресение.

4:15 ...словами самого Господа... — Здесь апостол приводит речение Господа, не вошедшее в Евангелия, или перефразирует тексты, сохранившиеся в Мф 24 и Мк 13.

4:16 ...слово повеления... — Т. е. Господь повелит мертвым воскреснуть. ? ...труба Божья... — См. Мф 24:31; 1 Кор 15:51, 52.

4:17 Воздух в еврейской космологии — это область между небесами и землей.

5:1 Вероятно, вопрос о временах и сроках был задан Павлу фессалоникийцами.

5:2 День Господень — день, когда Господь будет судить мир.

5:5 ...сыны света... — См. также Лк 16:8; Ин 12:36. ? ...сыны... дня... — Те, кто дожидается Дня Господа.

5:14 ...бездельников... — Возможен другой перевод: «беспутных».

5:19 Дух не угашайте... — Вероятно, здесь имеются в виду харизматические дары Святого Духа (см. 1 Кор 12:7-11).