6:18 ...вознаградит тебя. — В некоторых поздних рукописях далее идет слово «явно».
6:27 ...хоть на час? — Другое возможное понимание: «кто может увеличить свой рост хотя бы на локоть?» Локоть — мера длины, равная примерно 45 см.
7:6 ...святыни... — В Писании так называлось жертвенное мясо. ? ...собакам... перед свиньями... — Эти животные считались нечистыми; так евреи называли язычников и отступников.
7:22 ...в тот День... — В День Суда.
8:11 ...с востока и с запада... — Имеются в виду все народы мира, т. е. язычники, которые, по мнению большинства евреев, не могли быть спасены.
8:16 С наступлением вечера... — Т. е. когда закончилась суббота. С заходом солнца у евреев заканчивался один день (в данном случае суббота) и начинался следующий. В субботу запрещались многие виды деятельности, в частности, лечение.
8:28 ...Гадары... — Город Гадара входил в состав Десятиградия.
8:30 Свиньи у евреев считались нечистыми, следовательно, Иисус находился на языческой территории.
9:1 ...в городе, где Он жил. — В Капернауме.
9:9 Матфей (в Мк 2:14 и Лк 5:27 — Левий), вероятно, состоял на службе у Ирода Антипы, собирая таможенные пошлины на границе его тетрархии.
9:10 ...грешников... — Т. е. тех, у кого были «нечистые» профессии.
9:11 Так как сборщики податей и грешники были ритуально нечистыми, с ними нельзя было садиться за стол.
