Sedile Сиденье

Il sedile e una cosa su cui ci si puo sedere. I sedili possono essere in pelle, tessuto о plastica.

Сиденье — это то, на чем сидят. Сиденье может быть сделано из кожи, ткани или пластика.

Segno Знак

Il segno e un simbolo. I segni «piu» e «meno» si scrivono cosi «+», «-».

Знак — это символ. Знаки «плюс» и «минус» пишутся так: «+»; «-».

Segreto Секрет

Lisa e Katia hanno costruito una piccola casetta in giardino. Solo loro lo sanno. Questo e il loro segreto comune.

Лиза и Катя построили в саду маленький домик. Только они знают об этом. Это их общий секрет.

Sei Шесть

Sei e un numero. Si scrive cosi: 6. Se a cinque si aggiunge uno si ottiene sei.

Шесть — это число. Оно пишется так: 6. Если к пяти прибавить один, получится шесть.

Selvaggio Дикий

Le tigri, i lupi e gli orsi sono animali selvaggi. Тигры, волки и медведи — дикие животные.

Seme Семена

Le piante nascono da un seme. In primavera si piantano i semi nel terreno e in autunno si fa la raccolta.

Растения появляются из семян. Весной семена высаживают в почву, а осенью собирают урожай.

Semolino Каша

I bambini piccoli a colazione mangiano il semolino. Маленькие дети всегда едят кашу на завтрак.

Semplice, facile Простой

Nicola ha subito risolto il problema. Era facile. Коля быстро решил задачу. Она была простая.

Sempre Всегда

Dopo l’inverno viene sempre la primavera.

Весна всегда наступает после зимы.

Senape Горчица

La senape e una salsa piccante che si mangia con le salsicce.

Горчица — острая приправа, которую едят с сосисками.

Sentiero Тропинка

Il sentiero e una piccola stradina tracciata dalle persone. Nel bosco si cammina sui sentieri.

Тропинка — это маленькая дорожка, протоптанная людьми. В лесу ходят по тропинкам.

Sentire Слышать

Marco sente con le orecchie. Vede con gli occhi. Lui vede che inizia la tempesta. Ha sentito il tuono.

Марк слышит ушами. Глазами он видит. Он увидел, что начинается гроза. Он услышал гром.

Sentire Чувствовать, ощущать

Nicola ha toccato con il dito la teiera calda e si e bruciato. Nicola non tocchera piu gli oggetti caldi.

Коля дотронулся пальцем до горячего чайника. Он почувствовал боль. Больше Коля никогда не будет трогать горячие предметы.

Sera Вечер

La sera e una parte del giorno che inizia quando tramonta il sole. La sera finisce quando i bambini vanno a letto ed incomincia la notte.

Вечер — это часть дня, которая начинается с захода солнца. Вечер заканчивается, когда дети ложатся спать и наступает ночь.

Serata Вечеринка

Una serata e la riunione di persone che si incontrono per divertirsi. Anche i bambini si incontrano per festeggiare il loro compleanno.

Когда люди собираются вместе, чтобы повеселиться — это называется вечеринка. Многие дети устраивают вечеринки в день своего рождения.

Serpente Змея

Il serpente e un rettile. Ha un corpo lungo e stretto. I serpenti non hanno le zampe. I serpenti possono essere lunghi alcuni metri.

Змея — это пресмыкающееся. У неё длинное узкое тело. У змей нет ног. Змеи бывают несколько метров длиной.

Serratura Замок

La serratura e un dispositivo speciale che permette di tenere chiusi porte, scatole. Le serrature si aprono e si chiudono per mezzo di chiavi. Tutte le porte hanno le serrature.

Замок — это специальное приспособление, позволяющее держать предмет закрытым. Замки открываются и закрываются при помощи ключей. Все двери имеют замки.

Sette Семь

Sette e un numero. Si scrive cosi: 7. Se a sei si aggiunge uno si ottiene sette.

Семь — это число. Оно пишется так: 7. Если к шести прибавить один, получится семь.

Settembre Сентябрь

Settembre e un mese autunnale. In settembre ci sono 30 giorni. Settembre inizia dopo agosto e prima di ottobre.

Сентябрь — это осенний месяц года. В сентябре 30 дней. Сентябрь наступает после августа перед октябрём.

Sfilata Парад

Nei giorni di grande festa nella nostra citta c’e la sfilata. La sfilata e un bellissimo spettacolo solenne.

Ha большие праздники в нашем городе бывает парад. Парад — очень красивое, торжественное зрелище.

Silenzio Тишина

In classe c’e silenzio. I bambini fanno il dettato.

В классе тишина. Дети пишут диктант.

Simile, assomigliate Похожий, подобный

Io e mio fratello ci assomigliamo molto. A volte ci confondono.

Мы с братом очень похожи друг на друга. Иногда нас даже путают.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату