Саадак – лук со стрелами.
80
Причуд.
81
Лунатизм.
82
Игра слов: старинное
83
Щеглы
84
Старостия, староство, старостинское имение – так называлось у поляков поместье, жалованное вельможе за какие-то заслуги.
85
Орудие вроде булавы, с шестью шипами на утолщении.
86
Обшитый шелком и унизанный каменьями картонный («из картузной бумаги», как говорили в старину) треугольник.
87
Иноземка, чужестранка.
88
В старину так называли рис.
89
То есть тисненою.
90
Здесь Курбский обыграл значение слова «опричь» – кроме. Первоначальный смысл слова «кромешный» – находящийся за пределами чего-то, крайний, внешний, напр., «кромешная тьма» – то, что вне света.
91
Щедрых, хлебосольных.
92
Старинное название Феодосии.
93
Особым образом закаленная цветистая сталь, булат.
94
Корольком в старину называли коралл.
95
Головной убор монаха-схимника.
96
К слову: Анна Алексеевна Колтовская, в иночестве Дария, умерла в 1626 году, пережив и Ивана Грозного, и самого Бориса Годунова.
97
98
Рубинами.
99
Так назывался жемчуг самого низшего качества, дешевле прочих.
100
Спасо-Преображенский собор.
101
Выражение это часто употребляется в старинных народных стихотворениях и означает чисто формальное благословение сожительства, без церковного священнодействия. Брак, совершенный таким образом, считался незаконным.
102