Опять несчастье: разбежались стражники. И все же так мы не уступим женщинам. Смелее, скифы! Мы в ряды построимся И бросимся на приступ. Лисистрата
Так узнайте же, Есть и у нас четыре роты целые Вооруженных до зубов афинянок. Советник
Эй, скифы! Руки ей скрутите за спину! Лисистрата
Сюда, сюда, воинственные женщины! Молочницы, колбасницы, горшечницы, Селедочницы, зеленщицы, ключницы! Тащите, волоките, рвите волосы, Ругайтесь, и кусайтесь, и царапайтесь! Из Акрополя выбегают женщины. Драка. Стражники отступают.
Довольно, стойте, трупов не бесчестите! Советник
Беда, беда! Проиграно сражение! Лисистрата
Чего ж ты ждал? Иль встретить ты надеялся Рабынь пугливых? Иль не знал, что яростной И женщина бывает? Советник
О, еще бы нет! В особенности выпившая женщина. Предводитель стариков
Довольно ты потратил слов, почтеннейший советник! Зачем же с этими зверьми вступаешь в разговоры? Забыл, как обижали нас, водою обливали, Как в ванне выкупали нас, в рубашках и без мыла? Предводительница женщин
Вот видишь, миленький, рукам давать не надо воли! А тронешь, тут уж не сердись на синяки и шишки. Скромненько, тихонько сидеть, как девушка, хочу я, И не обижу никого, травинки не задену, Пока не трогают меня и, как осу, не дразнят. Хор стариков
Ода
Зевс-отец! Как сразить Чудищ злых подлый род? Как стерпеть столько бед? Ты приди в помощь нам! Дай совет, как узнать, Для чего, почему захватили они Город наш? Для чего На высокой горе, недоступный, святой Твоей дочери храм? Пляска.
