ОЕМШЪС. пВИПДС ЬФХ РТЕЗТБДХ, ЧУЕ РП-ОБУФПСЭЕНХ ОПЧПЕ Ч ЙУЛХУУФЧЕ МЙВП ПУПЪОБООП ПВТБЭБЕФУС Л ПРЩФХ чПУФПЛБ, МЙВП ОЕПУПЪОБООП ЙДЕФ РП ЕЗП УМЕДБН.

1999

Source URL: http://magazines.russ.ru/inostran/1999/9/genis.html

* * *

цХТОБМШОЩК ЪБМ | йОПУФТБООБС МЙФЕТБФХТБ, 1999 N10 | бмелубодт зеойу

бмелубодт зеойу

лОЙЗБ ЛОЙЗ

лПННЕОФБТЙК Л ПДОПНХ ЙЪПВТЕФЕОЙА

оБ БНЕТЙЛБОУЛПН ТЩОЛЕ РПСЧЙМЙУШ РЕТЧЩЕ ЬМЕЛФТПООЩЕ ЛОЙЗЙ. “уПЖФВХЛ” — ЬМЕЛФТПООБС РМБУФЙОБ У ЬЛТБОПН Ч ЛПЦБОПН РЕТЕРМЕФЕ. чНЕУФЙНПУФШ — 100 000 УФТБОЙГ, ЧЕУ — 15 ЛЗ, ГЕОБ — 300 ДПММБТПЧ РМАУ 10 ДПММБТПЧ Ч НЕУСГ ЪБ БВПОЕОФОХА УЧСЪШ. “рПЛЕФ-ВХЛ” УФПЙФ 500 ДПММБТПЧ, ОП ДМС ОЕЕ ОХЦЕО РЕТУПОБМШОЩК ЛПНРШАФЕТ. “дЕДЙЛЬКФЕД ТЙДЕТ” — ЬМЕЛФТПООЩК УРТБЧПЮОЙЛ. пО ОБРПНЙОБЕФ ОБУФПСЭХА ЛОЙЗХ. х ОЕЗП ДЧПКОПК ЬЛТБО, ОБ ЛПФПТПН РПНЕЭБАФУС ЮЕТФЕЦЙ, ЛБТФЩ, УИЕНЩ Й ФБВМЙГЩ. гЕОБ — 1500 ДПММБТПЧ. лБЛ РПЛБЪЩЧБЕФ ПРЩФ, ОЙЛФП ОЕ МАВЙФ ЮЙФБФШ ФЕЛУФ У ЬЛТБОБ, РПЬФПНХ Ч ЙУУМЕДПЧБФЕМШУЛПН ЙОУФЙФХФЕ “нЕДЙБ-МБВ” ТБВПФБАФ ОБД “ЬМЕЛФТПООЩНЙ ЮЕТОЙМБНЙ” — НЙЛТПУЛПРЙЮЕУЛЙНЙ ЛБРУХМБНЙ, ЛПФПТЩЕ Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ УЙМЩ Й ОБРТБЧМЕОЙС ФПЛБ УНПЗХФ РЕТЕЗТХРРЙТПЧБФШУС, УПУФБЧМСС ФЕЛУФ. фБЛЙН ПВТБЪПН, РПЮФЙ ПВЩЮОПЗП ЧЙДБ ВХНБЦОБС ЛОЙЗБ УНПЦЕФ УБНБ УПВПК РЕТЕЙЪДБЧБФШУС — НЕОСФШ ПДОП УПДЕТЦБОЙЕ ОБ ДТХЗПЕ. “хЦЕ УЕКЮБУ СУОП, — РЙЫЕФ “оША-кПТЛ ФБКНУ”, — ЮФП ЬМЕЛФТПООБС ЛОЙЗБ ОЕЙЪВЕЦОБ. еУМЙ ОЕ ЛБЛ ЪБНЕОБ РЕЮБФОПК ЛОЙЗЙ, ФП ЛБЛ БМШФЕТОБФЙЧБ ЕК”.

йЪ ЗБЪЕФ

рТЙЧЕДС ЧЩДЕТЦЛЙ ЙЪ БНЕТЙЛБОУЛПК РТЕУУЩ, С ИПФЕМ ВЩ ПВУХДЙФШ ОЕУЛПМШЛП БУРЕЛФПЧ ПРЙУБООПЗП ЪДЕУШ ЙЪПВТЕФЕОЙС. нПЦОП, ЛПОЕЮОП, ХФЕЫБФШ УЕВС ФЕН, ЮФП ХЮЕОЩЕ УПЪДБМЙ ОПЧХА ЬМЕЛФТПООХА ЙЗТХЫЛХ, ОЕ ЙНЕАЭХА УЕТШЕЪОПЗП ЪОБЮЕОЙС. пДОБЛП ЧУРПНОЙН, ЮФП ЙНЕООП ФБЛ ПФОПУЙМЙУШ УРЕТЧБ Л ЛЙОЕНБФПЗТБЖХ, РПФПН Л ТБДЙП, ЪБФЕН Л ФЕМЕЧЙДЕОЙА. XX ЧЕЛ РПЛБЪБМ, ЮФП РТПУФПДХЫОЩК ФЕИОЙЮЕУЛЙК РТПЗТЕУУ ЧФПТЗБЕФУС Ч УБНЩЕ ЙОФЙНОЩЕ УЖЕТЩ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЦЙЪОЙ, НЕОСС Й ОБЫ ПВТБЪ ЦЙЪОЙ, Й ОБЫ ПВТБЪ НЩУМЙ.

ьМЕЛФТПООБС ЛОЙЗБ — УМЕДХАЭЕЕ ЪЧЕОП Ч ГЕРЙ ФЕИОЙЮЕУЛЙИ ОПЧЫЕУФЧ, РТЕПВТБЪХАЭЙИ ЙОДХУФТЙБМШОХА ГЙЧЙМЙЪБГЙА Ч РПУФЙОДХУФТЙБМШОХА. рПСЧМЕОЙЕ ЬМЕЛФТПООПК ЛОЙЗЙ ЪБЧЕТЫЙФ РТПГЕУУ ЛПНРШАФЕТЙЪБГЙЙ МЙФЕТБФХТЩ. юФП Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ ОЕ НПЦЕФ ОЕ РПЧМЙСФШ ОБ ОБЫХ ЛХМШФХТХ, УДЕМБЧ ЕЕ РПЙУФЙООЕ РПУФЗХФЕОВЕТЗПЧУЛПК.

ч УХЭОПУФЙ, ЬМЕЛФТПООБС ЛОЙЗБ — ЛОЙЗБ ЛОЙЗ. уП ЧТЕНЕОЕН ПОБ ЪБНЕОЙФ УПВПК НБЗБЪЙОЩ Й ВЙВМЙПФЕЛЙ — ЧЕДШ Ч ПДОПК ЛОЙЗЕ УПДЕТЦБФУС ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ. ьФПФ ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙК РП ЪБНЩУМХ РТПЕЛФ ОБРПНЙОБЕФ ТБУУЛБЪ вПТИЕУБ. пДОБЛП ФЕИОЙЮЕУЛЙ ПО ЧРПМОЕ ПУХЭЕУФЧЙН. й ЬФП ЪОБЮЙФ, ЮФП РПТБ ПВУХДЙФШ УХДШВПОПУОЩЕ РЕТЕНЕОЩ, ЛПФПТЩЕ ПОБ ЧЩЪПЧЕФ. зПЧПТС ЛПОЛТЕФОП, НЕОС ЙОФЕТЕУХАФ ФТЙ РТПВМЕНЩ — АТЙДЙЮЕУЛБС, ЙЪДБФЕМШУЛБС Й УПВУФЧЕООП МЙФЕТБФХТОБС.

уБНЩК ОЕПФМПЦОЩК ЧПРТПУ УЧСЪБО У РТПВМЕНПК ЙОФЕММЕЛФХБМШОПК УПВУФЧЕООПУФЙ. юФПВЩ ЬМЕЛФТПООБС ЛОЙЗБ ПЛБЪБМБУШ РП-ОБУФПСЭЕНХ ЬЖЖЕЛФЙЧОПК, ПОБ ДПМЦОБ ОЕ ЪБЧЙУЕФШ ПФ ТПЗБФПЛ “ЛПРЙТБКФБ”. б ЬФП ЪОБЮЙФ, ЮФП БЧФПТУЛЙЕ РТБЧБ ВХДХФ РПУФПСООП РПД ХЗТПЪПК. оБКФЙ ЛПНРТПНЙУУ НЕЦДХ ЙОФЕТЕУБНЙ БЧФПТБ Й ЮЙФБФЕМС — ЪБДБЮБ ОЕ ФПМШЛП УМПЦОБС, ОП ВПАУШ, ЮФП Й ОЕТБЪТЕЫЙНБС. тЕЮШ ЙДЕФ ОЕ ФПМШЛП П РТПУФПН РЙТБФУФЧЕ, ИПФС РЕТЕЧПД ФЕЛУФБ Ч ГЙЖТПЧХА ЧЕТУЙА УДЕМБЕФ ЧПТПЧУФЧП МЕЗЛЙН Й ОЕЙЪВЕЦОЩН ВЙЪОЕУПН. оЕ ЙНЕА С Ч ЧЙДХ Й ПВЩЮОЩК РМБЗЙБФ — ЕЗП ДПЛБЪБФШ РТПУФП. ъБФП ФТХДОП, ЕУМЙ ЧППВЭЕ ЧПЪНПЦОП, ХУФБОПЧЙФШ Ч АТЙДЙЮЕУЛПН РПТСДЛЕ БЧФПТУФЧП ЙДЕЙ ЛБЛ ФБЛПЧПК.

нЕЦДХ ФЕН Ч УПЧТЕНЕООПН НЙТЕ РПУФПСООП ТБУЫЙТСЕФУС УЖЕТБ РТЙНЕОЕОЙС БЧФПТУЛПЗП РТБЧБ. фХФ УФПЙФ ПВТБФЙФШ ЧОЙНБОЙЕ, ЛБЛ ФЭБФЕМШОП ПЖПТНМЕОЩ ФЙФТЩ ЗПММЙЧХДУЛЙИ ЖЙМШНПЧ. хЛБЪЩЧБАФУС ОЕ ФПМШЛП ОЕРПУТЕДУФЧЕООЩЕ УГЕОБТЙУФЩ, ОП ЙНЕОБ Й ФЕИ, ЛФП РТЕДМПЦЙМ ЙДЕА ЖЙМШНБ, Й ФЕИ, ЛФП РТЙДХНБМ ПВТБЪЩ ГЕОФТБМШОЩИ РЕТУПОБЦЕК, Й ФЕИ, ЛФП ЙИ ТБЪТБВПФБМ.

рТПГЕУУ ЬФПФ ЧРПМОЕ ЪБЛПОПНЕТОЩК. ч ОБЫЕ ЧТЕНС НЩУМШ, ЙДЕС, ЛПОГЕРГЙС УФБОПЧСФУС УБНЩН ЧЩЗПДОЩН ФПЧБТПН. вЕДБ, ПДОБЛП, Ч ФПН, ЮФП ВЕЪНЕТОП ФТХДОП ПРТЕДЕМЙФШ РТБЧБ УПВУФЧЕООПУФЙ Ч ЬЖЕНЕТОПК УЖЕТЕ ЙДЕК. лБЛПЧЩ ЛТЙФЕТЙЙ, РП ЛПФПТЩН НПЦОП УХДЙФШ ПВ ПТЙЗЙОБМШОПУФЙ ЪБНЩУМБ, П ОПЧБФПТУФЧЕ НЩУМЙ? зДЕ РТПИПДЙФ ЗТБОЙГБ НЕЦДХ ХНЩЫМЕООЩН Й ОЕХНЩЫМЕООЩН ЪБЙНУФЧПЧБОЙЕН? дБ Й ЮФП УЮЙФБФШ ЪБЙНУФЧПЧБОЙЕН? ф. у. ьМЙПФ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ЪБЙНУФЧХАФ ПВЩЮОЩЕ РЙУБФЕМЙ, ЧЕМЙЛЙЕ — ЧПТХАФ. рПДПЪТЕЧБА, ЮФП ПО ЗПЧПТЙМ П ыЕЛУРЙТЕ...

лПТПЮЕ, Й ВЕЪ ЬМЕЛФТПООПК ЛОЙЗЙ РТПВМЕНБ ЙОФЕММЕЛФХБМШОПК УПВУФЧЕООПУФЙ НХЮЙФЕМШОБ. у РПСЧМЕОЙЕН ХУФТПКУФЧБ, ВЕУЛПОЕЮОП ХРТПЭБАЭЕЗП ДПУФХР Л МАВПК ЙОЖПТНБГЙЙ Й ПВНЕО ЕА, ЬФПФ ЧПРТПУ УФБОЕФ АТЙДЙЮЕУЛЙН ЛПЫНБТПН. рТЙЮЕН ОБУФПМШЛП ВЕУРТПУЧЕФОЩН, ЮФП, ЧПЪНПЦОП, ЧЩЧЕДЕФ ЧПРТПУ ПВ ЙОФЕММЕЛФХБМШОПК УПВУФЧЕООПУФЙ ЪБ РТЕДЕМЩ РТБЧБ, Ч ПВМБУФШ ЖЙМПУПЖЙЙ.

дЕМП Ч ФПН, ЮФП, ИПФС ЙДЕЙ Й НПЗХФ СЧМСФШУС ФПЧБТПН, ФПЧБТ ЬФПФ ЧУЕ-ФБЛЙ ПУПВЩК. мХЮЫЕЕ ЙЪ ФПЗП, ЮФП УПЪДБОП ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙН ДХИПН, ОЙЛПНХ ОЕ РТЙОБДМЕЦЙФ. йМЙ — ЮФП ФП ЦЕ УБНПЕ — РТЙОБДМЕЦЙФ ЧУЕН. оЙЛБЛПЕ БЧФПТУЛПЕ РТБЧП ОЕ ЪБЭЙФЙФ ИПТПЫЙЕ УФЙИЙ — ЙИ ЧУЕ ЪОБАФ ОБЙЪХУФШ. юЕН ВПМШЫЕ ЪОБЮЕОЙЕ МАВПК ЙДЕЙ, ФЕН НЕОШЫЕ Х ОЕЕ ЫБОУПЧ ПУФБФШУС Ч ЮБУФОПН ЧМБДЕОЙЙ. й УБНЩЕ ЧБЦОЩЕ НЩУМЙ ОБЫЕЗП ЧТЕНЕОЙ ЧТПДЕ ВЩ Й ОЕ ЙНЕАФ БЧФПТУФЧБ — ПОЙ ТБУФЧПТСАФУС Ч БФНПУЖЕТЕ ЬРПИЙ, УФБОПЧСФУС ЧУЕПВЭЙН ДПУФПСОЙЕН. ч АТЙДЙЮЕУЛПН УНЩУМЕ, НПЦЕФ, ЬФП Й ОЕЪБЛПООП, ОП ЧУЕ ЦЕ ОЙЛБЛПК УХД ОЕ УНПЦЕФ ПУФБОПЧЙФШ ВЕЪЪБУФЕОЮЙЧХА ЬЛУРМХБФБГЙА ЮХЦЙИ ЙОФЕММЕЛФХБМШОЩИ ХУЙМЙК, ЛПФПТБС ОБЪЩЧБЕФУС ЛТХЗПЧПТПФПН ЙДЕК.

иПФС С Й УБН УФТБДБА ПФ РЙТБФУЛЙИ РЕТЕРЕЮБФПЛ, ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ НПЗХ ОЕ УЛБЪБФШ: ЧЩУЫБС ОБЗТБДБ БЧФПТХ УПУФПЙФ Ч ФПН, ЮФП ЕЗП ЙОФЕММЕЛФХБМШОБС УПВУФЧЕООПУФШ РПДМЕЦЙФ ЬЛУРТПРТЙБГЙЙ, ПВПВЭЕУФЧМЕОЙА. й НОЕ РТЕДУФБЧМСЕФУС УРТБЧЕДМЙЧЩН, ЮФП ЧУЕ ЧЩУЫЙЕ

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату