Джентльмены зашевелились, быстро и с готовностью закивали. Капитан Ловат, прокашлявшись, произнес:
– Учитывая особенности боевой тактики Ягуаров, сэр, мне непонятно, почему бы нам просто не высадиться посреди их базы и не нанести быстрый удар. Захват базы имеет решающее значение для достижения стратегического успеха на этой планете. Ягуары показали свою способность адекватно отвечать на нападение, если им дать на это время. Если мы высадимся на обратной стороне Обочины V, как предлагается в вашем плане, у них будет возможность ударить первыми, и нам придется перейти к обороне.
– А вы что думаете, господин Крейг? – спросил Лорен.
Тот пожал плечами:
– Разведка говорит верно. Ягуары известны мастерством в атаке, а не в обороне. Ваш план дал бы им время для того, чтобы устроить против нас наступательную операцию. Если я правильно понял ваши намерения, мы собираемся привезти с собой чертову уйму запасов. По-вашему получается, что мы должны будем выманить их из своего логова, побить, как следует, и только потом атаковать их базу…
– Именно так, – кивнул Лорен, – и именно поэтому я и настаиваю на уже обсуждавшейся модернизации нашего технического парка. Новым роботам не нужны будут боеприпасы для автоматических пушек и ракеты. Я рассчитываю на то, что войскам противника не будет известно о нашей изначальной дислокации, поскольку мы высадимся на другой стороне планеты. Когда же они нас обнаружат, то сражение произойдет в том месте и в то время, где мы сами того пожелаем. В этом состоит ключевая идея плана «Гранит».
Последнее слово он произнес со вкусом и обвел взглядом присутствующих. Все внимали с должным почтением.
– Мы должны постоянно контролировать весь ход операции, – продолжал Лорен. – Пусть они тратят силы и энергию, перебрасывая к нам войска. Пусть подальше отойдут от своей базы снабжения. Просто игнорировать нас Ягуары не смогут, им придется прийти к нам и подраться. Когда же они придут, при любой возможности мы будем обращать ситуацию против них.
– Контрудары? – спросил майор Блэкадар.
– Да. Мы позволим им думать, будто они побеждают, а потом при любом случае будем срывать их планы. Чем больше их удастся разозлить, тем больше они совершат ошибок. Посмотрите отчеты о событиях на Люсьене, которые привезла Рут Хорнер. Когда Ягуарам приходится сражаться на каких-либо других условиях, кроме их собственных, они теряют самообладание и слепо кидаются вперед. В этом и состоит преимущество нашего плана. – Лорен захлопнул бювар и строго посмотрел на подчиненных. – Я хочу, чтобы вы поняли простую вещь. Мне ведь все равно, что вы думаете обо мне лично. Однако помните, что сделали Ягуары с городом Эдо на планете Черепашьего Залива. Они уничтожили город, стерли его с лица земли – а дело-то было всего-навсего в обычных гражданских беспорядках. Возможно, Клан Волка коварен. Возможно, Клан Сокола жесток. Но Ягуары хуже. Они ужасны. Они безжалостны. Они ни перед чем не остановятся.
V
– Полковник Стирлинг?
«Кошка» Стирлинг узнала голос Каллена Крейга, но не сразу оторвалась от рапорта, который читала. В кабинете было темно – горела только настольная лампа и неярко светились два дисплея.
– Уже поздно, майор. – Она откинулась на спинку кресла и потерла висок, будто это могло вернуть ей утреннюю бодрость. – Что вас привело в такой час?
Крейг вошел в кабинет и осторожно прикрыл за собой дверь:
– Мэм, майор Жаффрей… он опять… «Кошка» Стирлинг чуть прищурилась:
– Ясно.
– Речь идет о передислокации и модернизации роботов, мэм.
– Ну и что не так, майор? Крейг помялся.
– Видите ли, – начал он смущенно, – план майора Жаффрей означает, что некоторым нашим людям придется переучиваться на новые модели роботов всего за несколько дней до отбытия с Нортвинда. Я понимаю, что в пути можно будет заняться тренировками на симуляторах, но не вижу смысла проводить обучение так быстро. Кроме того, понадобится ведь проделать много лишней работы. Придется загрузить на корабли симуляторы и отозвать ребят из отпусков, чтобы они в спешном порядке учились обращаться с новыми роботами. Мне кажется, он слишком многого от нас требует…
– Вы полагаете, что это ставит под удар безопасность полка?
– Нет, не до такой степени. Но люди жалуются…
– Майор, позвольте прояснить для вас одно обстоятельство, – перебила Стирлинг. – Это предложение было внесено майором Жаффрей и полностью мною поддержано.
Она строго посмотрела на Крейга. Тот опустил глаза и вид имел смиренный. Стирлинг удовлетворенно кивнула и продолжала:
– Другое дело, если бы под угрозой была безопасность полка. Но в тот день, когда я отменю приказ из- за того, что кто-то в войсках проявит недовольство, я сама подам в отставку.
Она поднялась, тяжело оперлась руками о стол и еще более тяжело посмотрела на майора.
– Не думала, что доживу до того, чтобы кто-нибудь из моих подчиненных приходил и вел речь о чем-то подобном. Напомните своим людям, что они – нортвиндские горцы и что я отдаю приказы, а не обращаюсь с
