– Вот ты мне скажи, парень: кого ж вы там принимаете-то в Собрании?

Он столь старательно соблюдал конспирацию, что не заметил появившуюся у него за спиной из полумрака Кабака фигуру.

– Возможно, – поведала фигура, – что лучше спросить об этом меня, господин кабатчик.

Услышав этот голос, Планкет так и подпрыгнул – это была полковник Андреа Стирлинг. Лорену удалось подавить улыбку. Дородный кабатчик стал неудержимо краснеть.

– Полковник Стирлинг, мэм, я и не видел, леди, как вы появились! – с воодушевлением настоящего гостеприимства воскликнул он.

– Я вошла через заднюю дверь, – ответила «Кошка» Стирлинг и скользнула в свободное кресло, кстати оказавшееся между Планкетом и ее старшим помощником. – Это ведь, как известно, прерогатива начальства.

Ее тон был исполнен яда. Она посмотрела на кабатчика, словно настоящая кошка на пустой пузырек из-под экстракта валерианы. Планкет совсем загрустил. Стирлинг оглядела его, осталась довольна увиденным, кивнула и ласково промолвила:

– Теперь мне нужно несколько минут провести наедине со старшим помощником. Военные дела, знаете ли.

Планкет истово кивнул и покатился прочь. Стирлинг не отрывала от него дружелюбного взгляда до тех пор, пока он не растворился в тумане кабацких испарений, а потом повернулась к Лорену.

– Напомните как-нибудь, и я вам расскажу, как он потерял свою крабью конечность. А пока что позвольте спросить, что вы думаете о предложенном нам контракте.

– Полковник, больше всего на свете я желаю сойтись в битве с кланами и их разбить.

– Вот, прямо, так вот и настолько? – улыбнулась Стирлинг.

Лорен молча кивнул.

– Я тоже, – сказала полковник. – Вы этого хотите, чтобы проверить разработанную вами тренировочную программу. Я – чтобы проверить в бою свои новые войска.

Лорен опять кивнул:

– Откровенно говоря, полковник, у меня есть также и личные причины.

– Нелегко вам приспособиться к жизни среди горцев, майор?

– Порой нелегко. Кое-кто по-прежнему смотрит на меня, как на капелланского офицера, несмотря на все случившееся с тех пор, как я прилетел на Нортвинд. Кроме того, управление полком – это большая политика. В политике же я никогда не был силен. Однако выпустите меня на поле боя в кабине боевого робота, и я окажусь в своей естественной среде обитания. Полагаю, подобное задание сплотит полк, поможет всем фузилерам думать и действовать, как один человек.

Позвольте мне это сделать – больше-то я ничего не умею, добавил он мысленно.

– Вы ставите перед собой высокие цели, майор. Это похвально.

– Благодарю вас, мэм.

Сердце его возликовало – «да, я такой, она меня прекрасно понимает». На его пути стояло только два препятствия… два других майора полка фузилеров.

Должно быть, Стирлинг читала его мысли.

– Что-то не так?

– Нет, мэм, ничего такого, с чем я не мог бы справиться.

– Значит, вы, должно быть, думаете о Крейге и Блэкадаре, – улыбнулась она.

Лорен глубоко вздохнул:

– Пока что они во всем мне противостоят. А теперь я к тому же знаю, что у меня за спиной они приходили к вам с какими-то жалобами. Не желаю возбуждать в господах офицерах излишнюю любовь к себе… однако и попыток подорвать мой авторитет не потерплю.

– Как я уже говорила, майор, для вас моя дверь всегда открыта.

– Я понимаю, мэм.

– Они хорошие офицеры. Просто вы для них до сих пор чужак. Скоро увидите, на что они способны.

Лорен выпрямился, не в силах скрыть радость:

– Вы имеете в виду, что мы получим новое назначение, полковник?

Она задумчиво кивнула.

– Мы, командиры полков, много часов боролись друг с другом, но думаю, теперь можно сказать – задание достанется нам. Вам же лично предстоит немало работы. Я хочу, чтобы на карту, которую предоставляет Исследовательский Корпус, были нанесены географические названия. У горцев не принято гибнуть в боях за земли, помеченные цифрами. Кроме того, чтобы все это провернуть, нам понадобится план, и план чертовски сложный.

Лорен почувствовал, как его душа наполняется радостью:

– Мэм, я уже продумал план. Кодовое обозначение его – «Гранит»…

Он выхватил из бювара упрятанные туда давеча бумаги и стал с неподдельным энтузиазмом разворачивать перед своей командиршей блестящие перспективы избиения Ягуаров.