Мюллер открыл шкаф: — Вижу,
— А платить будете вы?
— Вас достаточно обеспечивают русские, Штирлиц. Говорят, в Москве сейчас идет хороший
— Мне хватает трех, шеф. А вы, по слухам, нюхаете зараз 5–6?
— Я работаю ушами, дорогой. Через них доходит быстрее. Кстати, Штирлиц, вы на
— Да. Но наши сейчас эрзац, безпонтовые. Предпочитаю трофейные русские. Там на стуле есть
Мюллер сел на стул и тотчас подпрыгнул:
— Какой же это
— Я вижу, вы
— Я всегда вас подозревал к симпатии к американским
— Я перешел на спирт в качестве
— Зато он прекрасно пьется, Штирлиц! Кто в рейхе гонит самогон, а?
— Шеф, пожалуйста, дышите в сторону. И не закусывайте мою горилку вашим салом и луком, это же просто «Циклон-Б» получается!
— Я вижу, вы на все
—
— Я предпочитаю «отвертку» — это водка с апельсиновым соком.
— А я — «коктейль Молотова». Это бензин с машинным маслом, — сказал Штирлиц и ударил Мюллера молотком в висок. Затем завернул тело в красное знамя и поставил на окно в горшок. Это был сигнал центру о провале.
Объяснения слов
План — марихуана, она же конопля, она же травка, она же анаша.
Косяк — самокрутка с анашой.
Забивать косяк — набивать самокрутку анашой.
Дурь, топливо — любой наркотик.
Беспонтовый — то есть «неберущий», слабый наркотик.
Колеса — наркотические таблетки.
Стандарт — пачка таблеток.
Вкалывать, колоться — вводить наркотик шприцем.
Снежок — кокаин.
Линия — полоска кокаина; одна доза для понюшки.
Сидеть на… — сидеть на каком-нибудь наркотике, чаще говорят «сидеть на игле»
Баян, машинка — шприц.
Косить — прикидываться, чаще всего дураком.
Циклон-Б — синильная кислота, которые немцы использовали в душегубках.
© Палёк, 2001 г
Инспекция в аду
В: Давно ждем, опаздываете?
А: Спешить в ад — нонсенс.
В: В понятках. Зачем тогда нас вообще инспектировать?
А: Было распоряжение сверху
В: Дык то грешники, мать их… положено им.
А: Разберемся. Показывайте, что у вас тут.
А: Жарковато
В: Еще бы! Пять миллиардов котлов, сковородок и прочей пыточной техники. Я вот спросить хотел у…
А: Все по разнарядке поступает, согласно вашим запросам.
В: Да ну, братан, в натуре сам в это веришь?
А: Я тебе не братан!
В: Ну хорошо, кореш, я сам из ангелов.
А: Жалуются, что котлы холодные, замерзают.
В: А я что говорю? Дрова ты мне из райского сада поставлять будешь?
А: Понятно. Где тут у вас сковородки раскаленные лижут?
В: Какие сковородки, бля? Все давно сожрали, суки.
А: Будете матерится, доложу.
В: И что? Дальше ада не сошлют.
А: Есть сведения, что налево они пошли. Райских птиц на них жарите и прочее.
В: Поклеп! залетит тут райская птица, дождешься!
А: Посмотрим. Это что?
В: Да какие пытки! Ты там этому
А: Или в свинью.
В: Лажа! Век свободы не видать!
А:
В: