5. ... поражающий вдруг внезап[но]

6. ... правосудие от духа ищущего...

7. ... заповедь. От духа ищ[ущего]...

8.ударами...

9.из сокровенностей, кото[рые... ко]торые не постигли их...

10. ... и от правосудия... [помы]слы нечестия...

11. ... и от суда... раба Твоего от всех его преступлений... [милосе]рдие Твое

12. ...[ск]азал Ты через Моисея... вину и грех, и очистить... и измену

13. ... основания гор, и огонь... в Преисподней под нею... по приговорам Твоим

14. ... служащим Тебе верой... их семя пред Тобою все дни..- Ты поставил

15. ... и бросить все... и дать им в наследие всю славу человеческую... многие дни.

16.

30. Деление человечества на два лагеря. Благодарность за удел праведника.

17. ... от духов, которых Ты дал мне... речь ответная, чтоб описать Твою праведность, долготерпение

18. ... и дела Твоей мощной десницы... на прежние мои преступления и... сжалиться над

19. ... моих дел, и лукавством с[ердца моего?], ибо нечистотой я запятнался и из совета... и не ос [ла]бел я

20. ... Тебе. Ты — справедливость, и благословение имени ...Твоему во[веки]... справедливость Твою и искупи

21. [ис]чезли нечестивцы. И я понял, что то, что избрал Ты... путь свой и разумом

22. ...[отв]лек его от согрешения Тебе и... ему смирение его при наказаниях Твоих (или: наставлениях Твоих) и тай[нами]... сердце его

23... раба Твоего от согрешения Тебе и от преткновения во всех угодных Тебе словах (или: делах). Закон... на духов

24. ... [по]ступать во всем, что Ты любишь, и отвергать все, что Ты ненавиди[шь]... доброе в Твоих глазах.

25. ... их внутри меня, ибо дух... раба Твоего

31. Начало нового гимна аналогичного содержания.

26. ... осенил Ты духом святости... раба Твоего... его сердце!

27. ... и ко всякому Завету (с) человеком я устремлю взор.. найдут его

28. ... просияет и любящие его... во веки веков.

XVIII

32. Бог и человек. Прозрение и спасение по воле Бога в его Завете.

1. Твой свет и встанет (встанешь?)...

2. Твой свет... неисчи[слимо?]...

3. Ибо с Тобою свет...

4. Ты открываешь тленный слух...

5. умысел, который... сви[дет]ель (?) Твой и будут верны в...

6. раб Твой навеки... чуда Твоего и проявить

7. пред очами всех слышащих... Твоей мощной десницей вести...

8. силой Твоего величия... для имени Твоего, и возвеличится сла[вой]...

9. не отстраняй руки Твоей... быть ему укрепившимся в Твоем Завете

10. и стоящим пред лицом Твоим... отверз Ты Твоего и языком его...

11. начертал Ты по отмеру ...[возмещающему от разумения Твоего черепку и толкующему это

12. праху, такому, как я, и Ты отверзаешь род[ник?]... указать глиняному сосуду путь его и виновность рожденного

13. женщиной сообразно делам его, и открыть... истины Твоей сосуду, который Ты поддерживаешь мощью Твоей

14. ... сообразно истине Твоей, благовеститель (или: из плоти)... блага Твоего, возвестить смиренным, о много-милосердии Твоем

15. ... из источника... духом и печальным на вечную радость.

16. ... [спа]сения (или: преступления?) рожденного ж[ен-щиной]

17. ... Твою милость

18... я видел это

19. ... [как] я взгляну, если Ты не открыл мои глаза, и смогу ли услышать

20. ...[сер]дце (?) мое, ибо нечестивому уху' слово, и сердце

21. ... и да знаю, что для себя Ты сделал все это, Боже мой, и что такое плоть

22. .. [творить] чудеса и замыслом Твоим возвеличить и утвердить все для Твоей славы

23. ... воинство знания, чтобы поведать плоти великие дела и законы, установленные для рожденного

24. [женщиной] ... ее в Завет Твоего народа. И откроется (или: Ты откроешь) тленное сердце, чтобы остерегаться

25. ... из силков судилища, сообразно милосердию Твоему. А я — сосуд

26. ... и каменное сердце. И кем я считался до этого? Ибо

27. [д]ал Ты тленному ухо и события вечности Ты начертал в сердце

28. ... прекратил Ты, чтобы ввести в Завет Твоего народа и стоять

29. ... вечным устоем, да светят их светочи навсегда и...мрак

30. ... конца и сроки мира неис[следимы]...

31. И я — сосуд праха...

32. ... открою...

33. ...

ВОИНА СЫНОВ СВЕТА ПРОТИВ СЫНОВ ТЬМЫ

(1Q М + [4Q Ма])

Свиток 'Войны' (евр. Milhama) был найден в 1947 г. в первой кумранской пещере. В конце того же года он был куплен для Иерусалимского еврейского университета проф. Э. Л. Сукеником; им же были изданы сначала несколько столбцов1, а затем, в 1954 г., весь свиток целиком факсимиле и типографским способом2. Два мелких фрагмента этого же списка были приобретены Иорданией; изданы Бартелеми и Миликом2.

Рукопись представляет собой кожаный свиток. Конец ее образовывал наружные слои свитка и потому наиболее разрушен. Общая длина свитка в нынешнем виде около 9 м 20 см. Он состоит из пяти кусков со следами швов на соприкасавшихся краях. 19 сохранившихся столбцов распределяются на этих кусках так: 1) I—IV; 2) V—X; 3) XI— XV; 4) XVI—XVIII; 5) XIX. От этого последнего из сохранившихся столбцов осталась небольшая часть, без следов шва; два его фрагмента отпали, видимо, при изъятии свитка из кувшина бедуином (и попали впоследствии, как было сказано, в Иорданию). Ряд других фрагментов сохранен вместе

Вы читаете Свитки Кумрана
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату