крестового похода своего старшего брата Ричарда I Львиное Сердце управлял Англией вместе со своей матерью Алиенорой Аквитанской. Став королем после смерти Ричарда в 1199 г., утратил большую часть своих материковых владений в борьбе с Филиппом II Августом.

Малек-Адель – Малик ал-Адиль (ум. 1218 г.), брат египетского султана Саладина, участник многих его походов. После смерти брата (1193 г.) постепенно отстранил от власти всех его сыновей. Султан Египта с 1200 г.

Речь идет о Целестине III (папа в 1191–1198).

Иннокентий III (1160–1216) – папа римский с 1198 г., один из организаторов четвертого крестового похода. Папство в его правление достигло наивысшей светской и духовной власти.

Виллардуэн, маршал Шампани – Жоффруа де Виллардуэн (ок. 1150– 1213), сын сира Вилэна ди Виллардуэна, хронист четвертого крестового похода. Маршал Шампани с 1185 г., участник третьего крестового похода и многих крестоносных кампаний. Автор хроники «Завоевание Константинополя».

«Теорией случайностей» концепцию Виллардуэна первым назвал французский историк П. Риан (см. прим. 11).

Mas–Latrie J.-M.-J.-L., Comte de. Histoire de l'ile de Chypre sous le regne des princes de la maison de Lusignan. 3 vol. Paris. 1852–1861. Мас-Латри, Жак-Мари- Жозеф-Луи, граф де (1815–1897) – французский историк, специалист по отношениям Европы и Востока в средние века.

Энрико Дандоло (1107–1205) – дож Венеции. В 1173 г., будучи посланником в Константинополе, был ослеплен по приказу императора Мануила I, но не совсем потерял зрение и в 1192 г. в возрасте 84 лет был выбран дожем. С помощью крестоносцев заложил основы морского могущества Венеции, был одним из руководителей четвертого крестового похода и участвовал в захвате Константинополя (1204 г.).

Вильгельм Тирский – Гийом Тирский (1130–1196), один из лучших историков крестовых походов; родился в Палестине в знатной французской семье, архиепископ Тира с 1174 г. Оставил «Историю крестовых походов» охватывающую события 1095–1184 гг.

Carl Hopf // Allgemeine Encyclopaedie der Wissenschaften und Kunste in alphabetischer Folge. Hrgg. v. J. S. Ersch und J. R. Gruber etc. Th. 85. Leipzig. 1867. Хопф, Карл (1832–1873) – немецкий ученый-медиевист.

Робер де Клари – мелкий пикардийский рыцарь, участник третьего крестового похода, автор хроники «Завоевание Константинополя» (есть в русском переводе, см. список литературы).

La Conquete de Constantinople de Geoffroi de Ville–Hardouin. Publ. par Natalis de Wailly. Paris, 1874. Вайи (Наталис де Вайи), Жозеф-Ноэль (1805–1886) – французский эрудит и палеолог, с 1854 г. – хранитель рукописей Национальной библиотеки в Париже. Издал множество средневековых документов.

Эунул (Эрнуль; ум. в 1229 г.) – франко-сирийский хронист, продолжатель «Истории крестовых походов» Гийома Тирского, оруженосец Бальана д'Ибелена.

Riant P.-E.-D., Comte de. Innocent III, Philippe de Souabe et Boniface de Montferrat. Examen des causes qui modifierent, au detriment de l'empire grec, le plan primitif de la quatrieme croisade. Extrait de Revue des Questions Historiques. Paris. 1875. Риан, Поль-Эдуар-Дидье, граф де (1836–1888) – французский эрудит, специалист по истории крестовых походов, основатель «Общества латинского Востока» (1875 г.).

Филипп Швабский (1178–1208) – германский король с 1198 г., из династии Гогенштауфенов. Младший сын Фридриха I Барбароссы.

Бонифаций Монферратский (ок. 1150–1207) – Бонифаций II, маркграф Монферратский с 1192 г. Сын Вильгельма III, брат короля Конрада Иерусалимского. После захвата Константинополя крестоносцами основал в Южной Греции королевство Фессалоникийское, женившись на вдове Исаака II Ангела Маргарите Венгерской. Погиб в одной из стычек с болгарами.

Алексей Комнин, родной брат королевы германской – император Византии Алексей IV Ангел (1182/83–1204). В 1203 г. был возведен на престол вместе с отцом, ослепленным Исааком II, при большой помощи Бонифация II Монферратского и других крестоносцев. Однако его ориентация на Запад вызвала восстание, в ходе которого он был убит. Его сестрой была Ирина, жена короля Германии Филиппа Швабского.

Winkelmann E. PhilippvonSchwabenund OttoIVvon Braunschweig. Leipzig. 1873. Винкельман, Эдуард (1838–1896) – немецкий историк-германист, профессор Гейдельбергского университета.

Klimke C. DieQuellenzurGeschicht edesviertenKreuzzuges . Th. 1. Breslau. 1875.

Streit L. Beitrage zur Geschichte des vierten (4.) KreuzzugesgegenKonstantinopel. Anklam, 1877.

Напомним, что книга была написана в конце XIX века. В то время Османская империя находилась в полуколониальной зависимости от Англии, чего, конечно, все-таки нельзя сказать об отношениях Византии и Венеции.

Мануил и Андроник Комнины – императоры Византии Мануил I (1143– 1180) и его двоюродный брат Андроник I (1183–1185), активно боролись с венецианским присутствием в Константинополе и на Востоке в целом.

Hanotaux G. Les Venitiens ont–ils trahi la chretienti en 1202? Extrait de Revue Historique. Paris, 1877. Аното, Альбер-Огюст- Габриэль (1853–1944) – французский историк и политический деятель, дипломат; с 1898 г. отошел от