10
Название Нима во времена Древнего Рима.
11
Вишистское правительство приняло распоряжение, запрещавшее розничным торговцам три дня в неделю продавать спиртное.
12
Опубликована издательством Рене Жюйяра (1956); но сначала вышла в журнале «Мари Клер» (май 1956) под названием «Не говорите аббату».
13
«Майн кампф», гл. XIV.
14
См. «Заря приходит из небесных глубин».
15
Scarlet Pimpernel (Алый Первоцвет) — персонаж серии из девяти популярных английских романов, родственных по жанру роману «плаща и шпаги», историческому и шпионскому роману.
16
Управление специальных операций
17
Сторонники войны
18
Готский альманах — справочник знаменитостей.
19
La Royale, или Руайяль — так называли французский флот, хотя он никогда не носил названия «королевский».
20
Бульвары
21
По ту сторону гор
22
Фалангисты — члены «фаланги», полугражданской-полувоенной организации, учрежденной генералом Франко для поддержки своего режима.
23
Патриотическая школа (
24
«Отличная овсянка сегодня!»
25
