21
Народное собрание (трибутные комиции), где голосование происходило по трибам, то есть частям, на которые делилась вся римская территория и населявшие каждую часть её граждане. Триб было 35, и они получали по одному голосу. В трибутных комициях обсуждались законы, избирались народные трибуны.
22
Хито?н — нижняя одежда греков.
23
Перисти?ль — внутренний открытый дворик, обнесённый галереей с колоннами.
24
Матрона?лии — женский праздник первого марта в честь богини Юноны. Он приходился в день Нового года.
25
За?ма — город в северо-восточной Африке, у которого Ганнибал был разбит Сципионом Африканским в 202 году до н э.
26
Народный трибун — должностное лицо, избиравшееся ежегодно на собрании плебса по трибам. Народных трибунов было десять. Лицо, оскорбившее народного трибуна считалось проклятым. Народный трибун имел право произнести «Veto» («запрещаю») против распоряжений, нарушающих права плебса.
27
Ми?лы — мыс на северном берегу Сицилии, к западу от Мессаны. Здесь в 260 году до н. э. (во время первой Пунической войны) консул Гай Дуилий разгромил карфагенский флот.
28
Пу?ны — так римляне называли карфагенян (отсюда выражение «Пунические войны»).
29
Ста?дий — мера длины, равная 177,7 метра.
30
Обо?л — мелкая греческая монета.
31
Эди?лы ведали городской полицией, были помощниками народных трибунов, наблюдали за порядком в городе, устраивали общественные зрелища.
32
Капито?лий — один из семи холмов, на которых стоял город Рим.
33
Авгу?р — римский жрец, предсказывавший события по полёту птиц и возвещавший, волю богов.
34
Мине?рва — богиня мудрости, руководительница сражений.
35
Цикло?п — одноглазый великан (по греческой мифологии).