выстрел Ури. Выстрел из ракетного пистолета. Бесшумная пуля попала в грудь и прошила ее насквозь. Он рухнул на спину, раскинув руки. Снегоход упал набок и заскользил юзом, молотя гусеницей, пока выключатель на рукоятке не вырубил ток.
Ури оказался проворнее Яна. Он выскочил из мешка и, оставляя красные следы на снегу, бросился к лежащему. Но тому уже нельзя было помочь.
– Наповал, – сказал Ури, стаскивая с офицера форменную куртку. – Ты только глянь, какую дырищу эта штуковина проткнула.
Не теряя времени, он натянул на себя одежду убитого, предварительно стерев с нее кровь. Ян медленно подошел к снегоходу и поднял его.
– Рация выключена. Он не успел подать сигнал.
– Это самая лучшая новость, какую я слышал со времени своего
Ян покачал головой:
– Нет. Батарея почти полностью заряжена, это по меньшей мере двести километров. Правая рукоятка – включатель и дроссель. Ездить на нем – одно удовольствие. Передняя рулевая лыжа всегда идет прямо, если наклонишься вбок – в ту сторону и повернет. На мотоцикле когда-нибудь ездил?
– Очень много.
– Тогда никаких проблем. Кроме одной – куда ты поедешь?
– Я об этом думал. – Ури, одетый в форму и сапоги, подошел к рюкзакам и достал подробную карту. – Где мы сейчас находимся?
– Вот здесь, – показал Ян. – Возле этого залива на озере Лох-Шин.
– Вот городок Дурнесс на северном побережье. Есть в Шотландии еще какое-нибудь место с таким же названием?
– Насколько я знаю, нет.
– Вот и прекрасно. Мне пришлось вызубрить список городов, где есть надежные связи на крайний случай. Там тоже есть. Я до него доберусь?
– Если не влипнешь, то доберешься. Езжай вон туда, по речкам. Держись подальше от дорог с севера на юг. Бери компас и держи направление. И не сворачивай, пока не выскочишь на побережье. Там запутай след и спрячься где-нибудь до темноты. Потом переоденешься в спортивную куртку – и постарайся скинуть машину в океан вместе с формой. Ну а там уж – как знаешь.
– Ясно. А как ты?
– А я пойду дальше. Отличный лыжный переход, я это дело люблю. За меня не бойся.
– Бояться у меня и в мыслях не было. А что с этим другом делать?
Ян посмотрел на окровавленное розовое тело, непристойно распятое на снегу.
– Я о нем позабочусь. Спрячу его в лесу. Сначала лисы найдут, потом вороны – к весне останутся голые кости. Это, конечно, не слишком изысканно…
– У него и работа была не слишком изысканная. Я буду тебе очень признателен, если ты это сделаешь. Тогда я могу трогаться. – Он протянул руку в краге, Ян пожал ее. – Слушай. Ведь я на свободе только благодаря тебе и твоим людям. Мы победим, вот увидишь.
– Я тоже надеюсь. Шалом.
– Спасибо. Но «шалом» после. Сначала надо избавиться от этих ублюдков.
Ури повернул рукоятку и поехал, быстрее и быстрее. Махнул рукой через плечо – и скрылся за изгибом берега. Только еще звучал какое-то время постепенно замирающий шум мотора.
– Счастливо! – тихо сказал Ян ему вслед.
И повернулся к стоянке.
Прежде всего труп. Ян поволок его за ноги, руки мертвеца тащились позади головы, на снегу оставался кровавый след. Стервятники появятся тотчас, как он отсюда уйдет. Он забросал кровь снегом и пошел собирать вещи. Второй спальный мешок и все лишнее снаряжение пошло в один рюкзак, а то, что нужно было ему, – в другой. Надо убираться отсюда поскорее. Если место происшествия обнаружат, то болтаться поблизости еще и чертовски опасно. А если он в темпе пойдет через лес, то успеет дотемна уйти достаточно далеко.
Надев свой рюкзак, он подхватил второй и лишние лыжи – и быстро пошел прочь. Приятно было двигаться ходко и уверенно, оставляя позади километр за километром. Похоронив рюкзак и лыжи в глухой чащобе, он заторопился дальше. Один раз он услышал где-то вдали звук приближающегося снегохода и затаился, ожидая, пока тот пронесется мимо. Перед закатом в небе прошумел самолет, но Ян его не видел сквозь кроны деревьев, как и он не видел Яна. И еще два часа после этого Ян шел не останавливаясь и только потом остановился на ночлег.
Всю ночь сильно пуржило; Ян не раз просыпался и стряхивал с себя наметенный сугроб. Утром свежевыпавший снег позолотило солнце, и, кипятя воду для чая, Ян обнаружил, что насвистывает. Все кончилось, кончилось совершенно и больше не грозит. Он надеялся, что и Ури тоже ничего не грозит. Или он уже мертв. Ян был уверен, что второй раз израильтянина живым не возьмут.
Когда он перешел Бэнмор-Лох, уже вечерело. Услышав шум машины, проехавшей по 837-й магистрали, Ян остановился и спрятался за деревом. До гостиницы уже рукой подать. Но что делать? Совсем не трудно еще одну ночь провести в снегу и утром пойти дальше. Благоразумно ли это? Чем раньше он придет – тем меньше подозрений, что он успел побывать возле Слэтхиллского лагеря. Так что лучше всего прийти как можно раньше. И настоящий обед – кусок мяса с бутылкой вина, у камина – тоже вещь неплохая, ради этого стоит поторопиться…
Ян рванулся вперед, взбежал на склон перед большой гостиницей и лихо съехал прямо к парадному входу. Отстегнул лыжи, воткнул их в сугроб перед дверями, отряхнул снег с ботинок, толкнул одну дверь, вторую – и очутился в холле. После нескольких дней, проведенных в лесу, Яну там показалось жарко и тесно.
Когда он шагал через холл к столу регистрации, из кабинета управляющего вышел какой-то мужчина и повернулся в его сторону.
– Ну как, Ян? – спросил Тергуд-Смит. – Хорошо покатался?
Глава 14
Изумленный появлением зятя, Ян остановился, вытаращив глаза:
– Смитти! Какими судьбами?
Только потом он сообразил, что его естественная реакция была самой правильной: Тергуд-Смит пристально следил за выражением его лица.
– Причин несколько, – сказал сотрудник Безопасности. – А ты отлично выглядишь. Глаза блестят, румянец… Как насчет того, чтобы выпить? А то у тебя в организме совсем токсинов не осталось.
– Отличная идея. Только давай не в баре. Здесь, внизу, воздух липкий, как патока. Выпить мы можем и у меня в номере. Я приоткрою окно, а ты посидишь на радиаторе.
– Хорошо. Я избавил тебя от лишнего беспокойства: твой ключ уже у меня. Пошли наверх.
В лифте кроме них оказалось еще несколько человек, поэтому разговаривать приятели не стали. Ян смотрел прямо перед собой и изо всех сил старался собраться с мыслями. Что подозревает Тергуд-Смит? Он здесь не случайно. Да он этого и не скрывает – ведь у него в кармане ключ от номера Яна. Обыск ничего бы не дал: у него в багаже нет ничего криминального. Ну что ж, наилучший способ защиты – нападение. Ян знал, что перед зятем бессмысленно разыгрывать простачка. Едва за ними закрылась дверь, он заговорил:
– В чем дело, Смитти? Только сделай одолжение – не прикидывайся. С моим ключом в кармане. Почему Безопасность интересуется мной?
Тергуд-Смит стоял у окна, устремив на белый пейзаж невидящий взор.
– Будь добр, налей мне виски. Неразбавленного, большой. Проблема, дорогой мой Ян, состоит в том, что я не верю в совпадения. Доверие мое не безгранично. А ты слишком часто оказываешься замешанным в разных интересных событиях.
– Быть может, ты мне объяснишь, о чем речь?
– Ты и сам знаешь не хуже меня. Инцидент в Красном море, компьютерный «клопик» в вашей лаборатории…
