Я оглянулась и увидела в дверях Джесси.
Адам сжал мою руку и закашлялся. Лицо у него было бледным. «Дротик, — подумала я, — пробил ему вену». Все эти старые вестерны, в которых тяжело раненный герой говорит: «Пустяки, мадам, мне просто прострелили плечо», не что иное, как чушь собачья. Рана в плечо вполне может оказаться смертельной.
Джесси полз к нам.
— Адам, — звал он, — Адам…
Я держала вялую руку Адама и чувствовала, как из него уходит жизнь.
Джесси, тяжело дыша, наконец подполз.
— Извини, дружище, извини.
— Спасайтесь, — простонал Адам.
Я вновь позвонила лейтенанту Роуму и объяснила, где мы находимся.
— Вызовите «скорую помощь», — попросила я напоследок.
Джесси прикоснулся к дротику.
— Не тронь! — в ужасе закричала на него я. — Дротик — единственное, что не дает ему умереть от потери крови.
Джесси отдернул руки и после недолгого молчания попросил:
— Сходи за коляской.
Мистер Здравомыслие, ясноглазый циник, способный бестрепетно смотреть на резню в каком-нибудь ужастике, сейчас умолял самым настоящим образом. Раньше такой страстной мольбы в его голосе слышать мне не приходилось.
— Мы обязаны увезти его из этого дома.
Скрипнули половицы. В дверях возник Мики Яго.
Глава 30
Я попыталась встать, но Яго поднял пистолет:
— Нет, оставайся на месте. Так вы представляете собой хорошую групповую цель.
Он медленно двинулся в нашу сторону. В полутьме его золотистые кудряшки выглядели пепельными; выражение лица было изуверским.
Он приблизился к Джесси:
— А ты, мой друг, — самое настоящее говно.
Джесси попытался заслонить Адама.
— Тебе только и нужно было выполнить то, что сказано. Но нет, захотелось держаться до конца. И вот чем это все обернулось.
— Его нужно отправить в больницу, — сказал Джесси.
Яго пнул Адама:
— Да ты, братишка, не шутишь.
— Позволь мне увезти его отсюда, и я выполню любое твое требование.
— Поздно, амиго.
— Ты добился своего. Я переведу тебе деньги.
— Нет. Не думаю, чтобы ты осознал всю глубину своей глупости. Требуются дополнительные доводы.
Яго посмотрел на меня и выразительно провел рукой по рубашке.
— Только попробуй коснуться ее, — предупредил Джесси, — и я убью тебя.
Яго фыркнул.
— Ты так и не сказал ей правду? Она не знает… Подожди, а сам-то ты знаешь?
Яго усмехнулся, надул губы, как обиженный ребенок, и заговорил фальцетом:
— «О, кукленочек, я была такая плохая, я не могу ничего поделать со своим желанием играть в азартные игры, фу, какая бяка… Я так виновата во всем. Слава Богу, ты спас меня, Джесси…»
Яго рассмеялся. Джесси положил мне на руку свою ладонь.
— Ты и впрямь думаешь, что способен защитить и спасти женщину? — Яго посмотрел на меня. — Иди сюда.
— Сейчас прибудет полиция, — сказала я.
— Жди! — Яго взмахнул пистолетом. — Примчатся быстрее пули!
Внезапно дверной проем озарила вспышка пламени, раздался грохот. Яго резко подался вперед и рухнул на пол, как мешок с зерном. Голова окрасилась темной кровью.
Джесси широко открыл глаза:
— …твою мать!
Меня затрясло, я почувствовала дыхание вечности, будто кто-то явился из иного мира через трещину в небесах, чтобы низвергнуть нас во тьму.
— Господи Иисусе, — только и выговорила я.
В следующую секунду я поняла, почему Атли спикировал вниз. В дверях появились Джакарта и Тим. Джакарта держала в руке пистолет с глушителем, Тим сжимал винтовку с оптическим прицелом.
У меня внутри все похолодело. Они пришли за нами. Это были они, с самого начала. А я их, дурочка, игнорировала.
Я почувствовала, как к горлу поднимается желчь. Боясь, что меня сейчас стошнит, я прикрыла рот ладонью и взглянула на Джесси. А он смотрел на меня. Замешательство на его лице сменилось прозрением.
— Это они, так ведь? — спросил он.
— Я очень сожалею, — ответила я сквозь пальцы.
Джакарта подошла к Яго и склонилась над трупом. Я невольно поморщилась: вряд ли раздробленный затылок представлял собой приятное зрелище. Джакарта выпрямилась и, обернувшись к мужу, чиркнула пальцем по шее.
Тим подошел к нам. Указательный палец — на спусковом крючке винтовки, руки в перчатках.
Тим знаком попросил Джесси отодвинуться от Адама.
Джесси не шелохнулся.
— Пропустите меня.
— Ни за что.
Суровое лицо Тима выразило удивление. Он протянул к Джесси свободную от оружия руку.
— Тим, ради Бога, не делайте этого, — взмолилась я.
— Ради всего святого, подвиньтесь. — Дайте мне осмотреть рану.
— Что? — переспросила я.
Твердые как сталь руки Джакарты подняли меня с колен и отвели в сторону, а Тим, положив на пол винтовку, присел рядом с Адамом.
— Ты в порядке, приятель? — спросил он, пытаясь нащупать пульс раненого.
Адам был весь в поту.
— Сейчас получше, — еле произнес он.
Джакарта увела меня подальше от мужчин. Я была поражена, я чувствовала одновременно и облегчение, и смущение.
— Вы решили, что мы хотим убить вас? — спросила Джакарта, по-прежнему державшая в руке пистолет. — Вы самая недоверчивая женщина на свете.
— Я…
— Успокойтесь и послушайте. Теперь вам ничто не угрожает.
— Вы хотите сказать, что они все мертвы?
— Да.
Я потерла руками лицо.