– Вот как, – после паузы произношу я. – Понятно.
Внезапно вечер приобретает совсем иной смысл. Люка пригласили не для того, чтобы познакомить с возлюбленным Венеции. Наоборот, только что расставшаяся с другом Венеция решила выплакаться на плече Люка.
– Значит… инициатор разрыва – Венеция? – притворяясь равнодушной, спрашиваю я. – Или Джастин?
– Я так и не понял, кто из них. – Люк направляется в ванную. – Похоже, он вернулся к жене.
– К жене?! – Мой голос взвивается ракетой. – То есть как? это – к жене?
– Венеция думала, что у Джастина с женой все кончено, просто они еще не развелись. – Люк открывает воду, его голос еле слышен. – Бедняге Вен не везет с романтикой. Вечно ее угораздит связаться с женатым и во что-нибудь влипнуть.
Я стараюсь сохранять спокойствие. Дышу неглубоко. Избегаю лишних эмоций.
– Влипнуть во что? – самым небрежным тоном интересуюсь я.
– Да во что угодно. – Люк выдавливает на щетку пасту. – В бракоразводный процесс… В скандал с директором больницы, где она работала… Да еще этот судебный запрет в Лос-Анджелесе. – Он смотрит на тюбик с пастой и качает головой: – Паста кончается.
Бракоразводный процесс? Судебные запреты? Скандалы?
Не могу ответить. Сижу и разеваю рот, как золотая рыбка. Интуиция подает отчаянный сигнал тревоги.
Венеция охотится за Люком.
Силюсь представить, каким видит Люка Венеция. Одетый только в пижамные штаны, он чистит зубы. Летний загар еще не сошел, на плечах перекатываются мышцы. Господи. Ну конечно, Венеция нацелилась на него. Он такой красавец, у него многомиллионная компания, вдобавок они знакомы со студенческих лет. Может, Люк был первой любовью Венеции и ее сердце навсегда отдано ему.
А может, это она – первая любовь Люка.
В желудке возникает противная тянущая пустота. Забавно: вокруг такое творится, а я думаю о том, что у меня в желудке.
– Ясно! – Притворяюсь уверенной и беспечной. – Причины для беспокойства у меня есть?
Люк брызжет водой в лицо.
– Ты о чем?
– Я… – Нет, не могу выговорить. Это же все равно что заявить: «Я тебе не доверяю». И я меняю курс: – Пусть попробует для разнообразия влюбляться в одиноких мужчин. Может, и жить будет попроще! – Я смеюсь, а обернувшийся Люк хмурится.
– Венеция просто ошиблась в выборе, но сделала это не нарочно и не со зла. Она неисправимый романтик, вот и все.
Он ее защищает! Надо же мне было так сплоховать.
Из пиджака Люка слышится гудок. Он выскакивает из ванной, на ходу вытирая лицо, и выхватывает телефон из кармана.
– Это от Венеции, – сообщает он с улыбкой. – Смотри, снимок сделан сегодня вечером.
Беру у него телефон и вглядываюсь в экран. Вот Венеция, нарядившаяся для похода в бар в широкие джинсы, кожаный пиджак и сапоги на шпильках. Смотрит в объектив с уверенной улыбочкой и обнимает Люка, будто он ее собственность!
«Разлучница!» – мелькает у меня мысль.
Ну уж нет, нас с Люком ей не разлучить. Пусть даже не мечтает. Мы с Люком столько пережили вместе, что никакой длинногривой докторше на каблуках-ходулях не разбить нашу дружную пару. В этом я уверена на сто десять процентов.
Международный банковский омбудсмен
Лондон, Коммершиал-роуд, Персивал-хаус, этаж 16/18
Миссис Р. Брэндон
Квартал Мейда-Вейл, 37
Мейда-Вейл Лондон
10 сентября 2003 г.
Уважаемая миссис Брэндон,
С сожалением извещаем Вас, что Ваш запрос по поводу основания интернет-банка «Банк Бекки» отклонен комитетом.
Данное решение принято по многочисленным причинам, в том числе и ввиду Вашего заявления, что для управления интернет-банком Вам понадобится «только компьютер и куда складывать деньги».
Желаем Вам успеха в других предприятиях, но рекомендуем не включать в их число банковское дело.
С уважением,
Джон Франклин.