Линда Хеффер
Линде очень не хотелось этого признавать, но все эти годы ее мать была права. 'Джон Хеффер настоящий Су-ли'. Произнеся вслух черокское слово означающее 'стервятник', которым ее мать назвала Джона в первый же вечер их знакомства. 'А еще он лживый, изменяющий поддонок — но поддонок с нулевым счетом в своих сбережениях', — сказала она самодовольно. ' Потому что сегодня я их все очистила, сразу после того как застукала его с церковной секретаршей, изогнутой на его рабочем столе!'
Крепче зажав руль их общего Доджа, она постаралась переключиться на светлые мысли, так как в голове снова прокручивалась отвратительная сцена.
Она думала, что получился бы милый сюрприз, если бы она приготовила ему особый ланч и принесла ему в офис. Джон так часто оставался допоздна, работая сверхурочно Но даже после всех этих часов на работе он все еще добровольно проводил так много времени в церкви… Линда поджала губы.
Ну, теперь она знала, чем он на самом деле занимался! Вернее, кем он на самом деле занимался!
Она должна была знать. Были все признаки — он перестал уделять ей внимание, прекратил приходить домой, потерял десять фунтов, и даже отбелил свои зубы!
Он пытался отговорить ее. Она знала, что он будет. Он даже пытался выпроводить ее из своего офиса, но это было чертовски трудно сделать со спущенными штанами вокруг его лодыжек.
'Самое плохое то что он хочет что бы я вернулась потому что любит меня. Он хочет моего возвращения так что он не выглядит так плохо.' Линда прикусила губу и начала часто моргать, что бы не заплакать. 'нет' призналась она сама себе ' Самое плохое заключается в том что Джон никогда не любил меня. Он просто хотел выглядеть как идеальный семьянин, за этим я и нужна была ему. Наша семья даже не была близка к идеальной- не была близка к счастливой. 'Моя мама была права. Зои была тоже права.'
Мысли о Зои закончилось тем что по её щекам полились слёзы. Линда скучала по Зои. Из в всех трёх детей Зои была ближе всех к ней. Она улыбнулась сквозь слезы, вспоминая, как она и Зои Раньше у geekends где они ложились калачиком на диване вместе, ели много нездоровой пищи, и смотрели Властелин колец или фильмы о Гарри Поттере, или даже иногда 'Звездных войн'. Как давно это было? Как давно они делали это вместе? Годы. Будут ли они когда-нибудь снова? Плач Линды перешел в икоту. Могут ли они знать что Зои была в доме ночи?
Захочет ли Зои видеть ее снова?
Она никогда не простит себе, что позволила Джону непоправимо испортить её отношения с Зои.
Это было причиной того что она села в автомобиль посереди ночи, и направилась в дом своей матери. Линда хотела поговорить со своей матерью о Зои — об исправлении ее отношений с Зои.
Еще Линда хотела довериться силе матери. Она хотела, чтобы ей помогли стоять крепко и не позволять Джону пытаться помириться.
Но в основном Линда просто хотела увидеть свою мать.
Не имеет значения, что она взрослая женщина. Ей по-прежнему необходимы объятия матери, чтобы удержать её, и голос её матери, чтобы успокоить, сказать, что всё будет в порядке, что она сделала правильный выбор.
Линда была так глубоко в своих мыслях, что чуть не пропустила поворот к дому матери. Она жёстко затормозила и повернула направо. Потом она замедлила ход машины, чтобы не трястись на грунтовой дороге, которая проведет её между лавандовыми полями в дом своей матери. Она была здесь более, чем год назад, но ничего не изменилось, и Линда была благодарна за это. Это заставило её почувствовать себя нормальной и в безопасности.
На мамином крыльце был свет, в доме так же горела одна лампа. Линда улыбнулась, припарковалась и вышла из автомобиля. Её мама любила читать поздно ночью — только что не было поздно для Сильвии Редбер. 4 часа утра будет рано для неё.
Линда уже собиралась нажать на оконное стекло в двери как заметила перед тем как открыть дверь записку написанную на бумаге, которая пахла лавандой. Прекрасный почерк её мамы говорил: Линда, дорогая я чувствовала что ты придёшь, но я не была уверена во сколько ты приедешь, так вот поэтому я пошла вперёд и взяла немного мыла и пакеты с вещами. Я вернусь завтра. Чувствуй себя как дома. Надеюсь ты будешь здесь когда я приду. Я люблю тебя.
Линда вздохнула. Пытаясь не чувствовать разочарование и не злиться на мать, она зашла в дом. 'это действительно не её вина Она появится, если я не уеду'. Она привыкла к странным способностям своей мамы которая могла знать когда её нанесут визит. 'похоже её радар всё ещё работает'
Минуту она стояла посреди гостиной, пытаясь решить, что ей делать. Возможно, ей следует вернуться в Броукен Эрроу. Возможно, Джон оставит её в покое на некоторое время — или хотя бы на столько, чтобы она нашла прокурора и припереть его к стенке с документами.
Но она нарушила свое правило: никаких ночевок посреди недели, поэтому ее дети сейчас были у своих друзей. Ей не нужно было возвращаться. Линда снова вздохнула, и в этот раз во вдохе ощутился аромат дома ее матери: лаванда, ваниль и шалфей- настоящий аромат настоящих трав и самодельных соевых свечей, столь отличающийся от электрических ароматизаторов на которых настоял Джон, вместо 'этих закоптелых свечек и этих грязных старых растений'. И это решительно подействовало. Линда проследовала на кухню матери и пройдя прямо к маленькому, но хорошо запасенному винному стеллажу, потянула бутылку красного. Она собиралась выпить всю бутылку, почитать один из романов своей матери а потом пошатываясь отправиться в комнату для гостей. Она собиралась насладиться каждой минутой проведенного времени. А утром мама даст ей отвар травяного чая от похмелья и поможет разобраться как же снова вывести ее жизнь на правильный путь — путь который не будет включать Джона, но где точно будет Зои.
'Хеффер, это за глупая фамилия,' Сказала Линда, наливая бокал вина и сделала длинный и медленный глоток. 'Эта фамилия, это одна из первых вещей от которых я хочу избавиться!' Она смотрела на книжные полки её матери пытаясь решить прочитать что-нибудь сексуальное от Креслэй Кол, Гена Шовалтер, или Дженифер Крусли. Может быть на этот раз. Это было хорошим названием потому что может сейчас она делала правильные решения.
Линда только устроилась в кресле матери, как кто-то постучался в дверь.
По её мнению, время было не позднее для посетителей, но ты никогда не знаешь, чего ожидать в доме матери, и Линда подошла к двери и открыла её.
Вампирша, которая стояла там, была красива, слегка непривычна и полностью, полностью голая.
'Вы не Сильвия Редберд'. Неферет посмотрела свысока на женщину, которая открыла дверь.
— Нет, я ее дочь, Линда. Моей матери нет в данный момент, — ответила она, нервно оглядываясь по сторонам.
Неферет знала в какой момент человеческие глаза увидели быка, потому что они в шоке расширились и ее лицо побледнело.
— О. Это… б-бык?! Он воспламеняет землю! Скорее, скорее! Заходите внутрь, здесь безопасно. Я принесу Вам одежду, а затем вызову ветеринарный контроль или полицию, или кого-то еще.
Неферет улыбнулась и повернула голову, чтобы она могла смотреть на быка, тоже. Он стоял в середине ближайшего лавандового поля. Казалось, будто оно горело вокруг него.
Неферет знала лучше.
'Он не сжигает поле, он его замораживает. Сухие растения просто кажутся выжженными. На самом деле, они заморожены ' Неферет сказала это в тем тоном, которым говорила в ее классе.
'Я не- я никогда не видела чтобы бык мог такое.'
Неферет подняла одну бровь. 'Он правда, по-вашему, выглядит как обычный бык?'
'Нет,' прошептала Линда. Затем она прочистила горло, явно стараясь придать голосу решимости, и обратилась к Неферет: 'Я не понимаю что здесь происходит. Я вас знаю? Чем я могу вам помочь?'
— Не надо смущаться и переживать. Я Неферет — Верховная Жрица Дома Ночи Талсы и очень
