ПРИЛОЖЕНИЕ 2
СВИДЕТЕЛЬСТВА СОВРЕМЕННИКОВ
Список дорожных заметок и дневников, принадлежащих средневековым историкам или свидетелям описываемых здесь событий, разделенный по тематическому признаку. В большинстве случаев эти книги опубликованы в Лондоне, если не указано иное место.
Запретный город
• Hafiz Abru, Zubdatu’t Tawankb (Хафиз Абру, «Персидское посольство в Китае», написано в 1419–1422, опубликовано в 1424), trs. K.M.Maitra as «A Persian Embassy to China», Lahore, 1934.
• Marco Polo, Travels of Marco Polo (Марко Поло, «Путешествия Марко Поло». Книга написана в 1271–1295 гг., опубликована ок. 1297 г.), trs. Т. Waugh, 1984.
Великий шелковый путь
• Ch’ang Ch’un, Hsi Yu Кi (Чан Чунь. «Ци Ю Ки». Книга написана в 1405– 1414 гг. Вышла в свет в 1414 г.), trs. A. Waley as «Jorneys from China», 1931.
• Marco Polo, Travels of Marco Polo (Марко Поло, «Путешествия Марко Поло»).
• Hafiz Abru, Zubdatu't Tawankb (Хафиз Абру, «Персидское посольство в Китае»).
Китайская империя на море
• Ма Huan, Ying-yai Shenglan (Ма Хуань. «Ин Яй Чжэн-лань», «Капитальный труд по исследованию океанских берегов». Книга написана в 1416–1433 гг. Вышла в свет в 1433 г.), ed./trs. J.V.G. Mills as «The Overall Survey of the Ocean Shores», 1970.
• Fei Xin, Xingcha Shenglan (Фэй Синь. «Цинчжа Чжэнлань». «Удивительный взгляд со звездной шлюпки». Книга написана в 1405–1431. Вышла в свет в 1436 г.), trs. J.V.G. Mills as «Marvellous Visions from the Star Raft», Wiesbaden, 1996.
Падение колосса
• Hafiz Abru, Majma al-Tarawikh (Хафиз Абру. «Майма Аль-таравик»).
Наступление Тамерлана на Китай
• Ibn Khaldun, Al-Ta'rif (Ибн Халдун. «Аль-тариф» «Ибн Халдун в Египте». Книга написана в 1405 г. Вышла в свет в 1405 г.), trs. W. J. Fischel as «Ibn Khaldum in Egypt», Berkeley, 1967.
• Ibn Arabshah, Tamerlane (Ибн Арабшах. «Тамерлан». Книга написана в 1395 г. Вышла в свет в 1440 г.), trs. J.H.Sanders, 1936.
• R.Gonzales de Clavijo, Embassy to the Court of Tamburlane (P. Гонсалес де Клавихо «Посольство при дворе Тамерлана». Книга написана в 1403–1406 гг., вышла в свет в 1406 г.), trs. G. le Strange, 1928.
Торговые пути мусульман
• Ibn Khaldun, Al-Ta'rif— (Ибн Халдун. «Аль-тариф»).
• Ibn Taghri-Birdi, History of Egypt 1382–1469 (Ибн Тагри-Бирди. «История Египта 1382–1469 гг.»), trs. W. Popper, Berkley, 1954.
• Ahmad al-Makrizi, History of Egypt (Ахмад Аль-Макризи. «История Египта»), trs. E.Brocher, Paris, 1908.
Торговля Индии с Китаем
• Abdul Razak, Travels (Абдул Разак. «Путешествия»), ed./trs. R.H. Major in India in the Fifteenth Century, 1857.
• Yahya Sirhindi, Tarikh I-Mubarak (Йахайя Сиринди. «Тарик И-Мубарак». Книга написана в 1400–1421. Вышла в свет в 1421 г., Калькутта, 1931 г.).
• Ibn Arabshah, Tamerlane (Ибн Арабшах. «Тамерлан»).
• Niccolo da Conti, Travels (Никколо да Копти. «Путешествия». Книга написана в 1424. Вышла в свет в 1434 г.), ed./trs. R.H. Major as «The Travels of Niccolo da Conti in India in the Fifteenth Century».1857.
Морская торговля Индии
• Ibn Battuta, Travels (Ибн Баттута. «Путешествия». Книга написана в 1325– 1354. Вышла в свет в 1356 г.), trs/ S. Lee as «The Travels of Ibn Battuta», 1829.
• Ludovico de Varthema, Travels (Людовико де Вартема. «Путешествия». Впервые вышла в свет в 1506 г.), trs. J.W. Jones as «The Travels of L de Varthema», 1863.
• Cm. Ma Huan (Ма Хуань. «Ин Яй Чжэп-лань»).
• См. Fei Xin (Фэй Синь. «Цин-чжа Чжэн-лань»).
Ближневосточные торговые пути под угрозой.
• См. Ahmad al-Makrizi, History of Egypt (Ахмад Аль-Макризи. «История Египта»).
• См. Ibn Taghri-Birdi, History of Egypt 1382–1469 (Ибн Тагри-Бирди. «История Египта 1382–1469 гг.»).
• См. Ibn Khaldun, Al-Ta’rif (Ибн Хальдун. «Аль Тариф»).
Византийская империя в окружении о оттоманских турков.
• Bertrandon de la Broquiere, Voyage d’Outremer (Бертрандон де ля Брокьер. «Заморское путешествие». Книга написана в 1421–1432, вышла в свет в 1455), trs./ed. G.R.Kline, New York, 1998.
• H. Dukas, Historia Turco-Byzantina, (Г. Дыокас. «История Турции и Византии», вышла в свет в 1455 г.), trs. H.J. Magoulias as «Decline and Fall of Byzantinum to the Ottoman Turks», Detroit, 1975.
• Pedro Tafur, Andanzas у Viajes (Педро Тафур, книга написана в 1435–1439 гг., вышла в свет в 1439 г.).
• G. Phrantzes, Chronicles (Г. Франтцез. «Хроники», книга написана в 1460– 1477 гг.), ed. I. Bekker as «Chronicon Maius», 1838.
Россия
• Сборник средневековых русских эпосов, хроник и сказок (1380–1422). Ed. S. Zenkovsky, New York, 1974.
• См. Bertrandon de la Broquiere, Voyage d'Outremer (Бертрандон де ля Брокьер. «Заморское путешествие»).
• «Тайная история монголов» Книга написана в 1240 г., вышла в свет после 1368 г., ed./trs. F. W.
