Сейчас уже открыт 103-й элемент — лоуренсий. — Прим. ред.

7

Апельсиновый сок с водой и сахаром, — Прим. пер.

8

В СССР подобные ускорители протонов называются синхрофазотронами. — Прим. ред.

9

Электронвольт — единица энергии, принятая в атомной физике. — Прим. ред.

10

«Трансурановый» значит «заурановый». Элемент назван плутонием в честь планеты Плутоний, следующей в солнечной системе за Ураном. — Прим. ред.

11

Томб — по-французски — могила. — Прим. пер.

12

Арль — город на юге Франции. — Прим. пер.

13

Модный танец. — Прим. пер.

14

Здесь находится Институт по изучению рака и клиника. — Прим. пер.

15

Цитата из «Сида» Корнеля. — Прим. пер.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату